プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schone inktvis
de lluq du merluza
最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
de in artikel 1 bedoelde afwijking geldt voor bevroren inktvis van het geslacht illex, ingedeeld onder gn-code 0307 99 11, en ten hoogste tot de in bijlage iv vermelde hoeveelheid per jaar.
la excepción prevista en el artículo 1 se aplicará al calamar congelado del género illex clasificado en el código nc 0307 99 11 y en las cantidades anuales que figuran en el anexo iv de la presente decisión.
daarom moet worden toegestaan dat wordt afgeweken van de oorsprongsregels die zijn opgenomen in bijlage iii bij besluit 2001/822/eg voor onder de gn-posten 0304 en 0305 ingedeelde producten, voor loligo-inktvis van gn-post 03074935 en illex-inktvis van gn-post 03079911.
debe concederse una excepción a las normas de origen establecidas en el anexo iii de la decisión 2001/822/ce por lo que respecta a los productos de las partidas nc 0303 y 0304, el calamar loligo de la partida 03074935 y el calamar illex de la partida 03079911.