検索ワード: nobele (オランダ語 - スペイン語)

en voorwaar, dit is zeker de nobele koran.
¡es, en verdad, un corán noble,

proeft (deze bestraffing), voorwaar, jij bent de geweldige, de nobele.
«¡gusta!

voorwaar, het is zeker het woord (verkondigd door) een nobele boodschapper.
que es, ciertamente, la palabra de un enviado noble!

duizend pond in 't jaar is geen kleinigheid voor een moeder, om voor goed af te staan; maar mevrouw ferrars heeft een nobele natuur.
mil libras anuales es una importante cantidad para que una madre se deshaga de ella, la ceda para siempre; pero la señora ferrars tiene un espíritu muy noble.

...vooral doordat het uitgevoerd werd temidden van vele bedreigingen, was deze moeilijke opdracht slechts mogelijk door de inspanningen van leden en groepen in alle lagen van deze organisatie, en van individuen die de nobele zaak van mensenrechten en vrede extreem toegewijd zijn
...este trabajo difícil, sobre todo porque se realiza en un contexto de amenazas de todo tipo, solamente fue posible gracias a los esfuerzos de los miembros y estructuras a todos los niveles de esta organización, así como las personas, radicalmente comprometidas con las causas nobles de derechos humanos y paz.

deze beschikking is gericht tot bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.
el destinatario de la presente decisión será bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.