検索ワード: parent (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

parent

スペイン語

parent

最終更新: 2011-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

uit parent role

スペイン語

desde rol padre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

categorie naar parent

スペイン語

categoría a padre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bufferbeleid van parent overnemen

スペイン語

política de caché heredada del padre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ouderstoggle child and parent tags

スペイン語

padrestoggle child and parent tags

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

parent-infant stress syndrome

スペイン語

síndrome del bebé sacudido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

deelnemers@title:column sub-to-dos of the parent to-do

スペイン語

asistentes@title: column sub-to-dos of the parent to-do

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

subtaken van: @title:column sub-to-dos of the parent to-do

スペイン語

subtareas pendientes de: @title: column sub-to-dos of the parent to-do

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

m1, maar niet m2, bezit ongeveer 1/3 van de farmacologische activiteit vergeleken met haar parent in een diermodel.

スペイン語

en un modelo animal, m1 pero no m2, tiene aproximadamente 1/ 3 de la actividad farmacológica en comparación con la molecula originaria.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de indeling kan niet worden aangemaakt alle geselecteerde componenten dienen dezelfde parent te hebben.translators: please keep this string short (less than 20 chars)

スペイン語

no se puede crear la disposición. todos los elementos gráficos seleccionados deben tener el mismo padre. translators: please keep this string short (less than 20 chars)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

na toediening van 14c-posaconazol werd de radioactiviteit voornamelijk teruggevonden in de feces (77% van de radioactief gemerkte dosis) waarvan de belangrijkste component het “ parent compound” was (66% van de radioactief gemerkte dosis).

スペイン語

tras la administración de 14c-posaconazol, la radioactividad se recuperó predominantemente en las heces (77% de la dosis radiomarcada), siendo el componente principal el compuesto parental (66% de la dosis radiomarcada).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,269,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK