検索ワード: sorry dat ik zo boos was (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

sorry dat ik zo boos was

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

sorry dat ik je stoor.

スペイン語

perdón por molestarte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik wou dat ik zo jong was als jij.

スペイン語

ojalá fuera tan joven como tú.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik denk dat hij boos was.

スペイン語

creo que él estaba enojado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

"dat ik...."

スペイン語

que yo...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik gevoelde, dat ik verloren was.

スペイン語

me consideré perdido.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik droomde dat ik een vogel was.

スペイン語

soñé que era un pájaro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik zou willen dat ik zo kon zingen als jij.

スペイン語

desearía poder cantar como tú.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik denk dat ik gek word.

スペイン語

creo que me estoy volviendo loca.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wat wil je dat ik doe?

スペイン語

¿qué quieres que yo haga?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

alleen dat ik geschokt ben.

スペイン語

solo que estoy en shock.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik hoop dat ik iemand goed vind

スペイン語

bajo consumo y bajo seguro

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

--„hoe wilt gij, dat ik rade?”

スペイン語

¿cómo queréis...?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

denk je dat ik een idioot ben?

スペイン語

¿me crees idiota?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- het enige identiteitsbewijs dat ik heb.

スペイン語

- la única identificación que tengo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"zonder dat ik er iets van merk?"

スペイン語

-¿sin que yo me dé cuenta?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"vergeef me dat ik er op aandring.

スペイン語

insisto repuso fix.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"het gevoel, dat ik mijn plicht deed.

スペイン語

-en sentir que estaba cumpliendo mi deber.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hebt gij gezegd dat ik nooit kon winnen?

スペイン語

¿has dicho que yo no podría ganar nunca?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

--„waarom moet ik zeggen, dat ik het ben?”

スペイン語

¡cómo! ¿que le prevenga que soy yo?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

waarom zijn de mensen uit hongkong deze keer zo boos?

スペイン語

¿por qué la gente de hong kong está tan enojada esta vez?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,165,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK