検索ワード: brievenbus (オランダ語 - スロバキア語)

de brievenbus
Čo?

een brievenbus.
schránka im slúži ako poštová schránka.

mooie brievenbus.
pekná schránka. mám rád poštovné schránky.

in zijn brievenbus?
- v schránke?

- uit je brievenbus.
tvoja schránka.

ik open mijn brievenbus.
otváram priehradku.

vast de verkeerde brievenbus.
museli dať balík do zlej schránky alebo tak nejak

brievenbus open, brievenbus toe...
schránka otvorená, schránka...

- die lag in zijn brievenbus.
- nechali mu ju v schránke.

deze zaten in de brievenbus.
toto bolo v schránke.

daar is ze, bij die brievenbus.
tam je, pri pumpe.

- ik heb zelfs geen brievenbus.
prečo ma to neprekvapilo?

dat zat vanmorgen in de brievenbus.
ráno som to našla v pošte.

dat is niet toevallig hun brievenbus?
toto nie je ich schránka však?

- dat dit niet in een brievenbus past.
Že je to príliš veľké, aby sa to dostalo do schránky.

half blind en doof als een brievenbus
poloslepý a hluchý ako poleno.

"kom naar je brievenbus om elf uur."
"o 23:00 pri poštovej schránke."

zijn we langs die brievenbus gekomen?
už sme minuli tú schránku?

jij hebt mijn brievenbus gemold, of niet?
rozbili ste mi schránku, však?

ik zie dat je een nieuwe brievenbus hebt.
videl som, že si dal novú chránku.