プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
computersystemen
informační systémy
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 9
品質：
computersystemen, evaluatie van
hodnocení počítačových systémů
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hoofdstuk 7 computersystemen
kapitola 7 informaČnÍ systÉmy
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
computersystemen in transportmiddelen;c)
b) počítačové systémy v dopravních prostředcích;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
diverse software en computersystemen
různé balíky programů a počítačové systémy
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
computersystemen voor beheer en toezicht
počítačové řídicí a monitorovací systémy
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) computersystemen in transportmiddelen; c)
b) počítačové systémy v dopravních prostředcích;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
commando-, controle-, communicatie- en computersystemen
velicí, řídicí, komunikační a počítačové systémy
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
diensten voor ontwikkeling van diverse software en computersystemen
vývoj různého programového vybavení a počítačových systémů
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
beschrijving van de computersystemen(artikel 84 van het financieel reglement)
popis informačních systémů(Článek 84 finančního nařízení)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
verdere voorbereidingen met het oog op de interconnectiviteit met de computersystemen van de eu.
pokračovat v práci na zajištění propojitelnosti s počítačovými systémy eu.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
uitgaven voor toezichtcomitÉs, ad-hocvergaderingen en computersystemen voor beheer en toezicht
vÝdaje vzniklÉ v rÁmci monitorovacÍch vÝborŮ, schŮzÍ ad hoc a s poČÍtaČovÝch ŘÍdicÍch a monitorovacÍch systÉmŮ
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
bescherming van elektronische en computersystemen tegen opzettelijke systeemverstoring en -corruptie, en
ochrany elektronických a počítačových systémů s cílem zabránit záměrnému vměšování a poškození a
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
geavanceerde en beveiligde computersystemen en -technologieën, met inbegrip van cloud computing;
vyspělé a zabezpečené počítačové systémy a technologie včetně tzv. „cloud computing“
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gegevens van de computersystemen en computerondersystemen worden periodiek opgeslagen en op een veilige plaats bewaard.
Údaje v počítačových systémech a subsystémech musí být pravidelně ukládány a uchovávány na bezpečném místě.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieronder zijn mede begrepen computersystemen voor bediening, beheer, onderhoud, technische wijzigingen en facturering.
toto zahrnuje i počítačové systémy pro provoz, správu, údržbu, řízení nebo účtování.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
het opzetten, doen functioneren en onderling koppelen van computersystemen voor beheer, toezicht, inspectie en evaluatie;
instalaci, provoz a propojení počítačových systémů pro řízení, monitorování, kontrolu a hodnocení;
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3.10. wanneer computersystemen worden gehanteerd, moeten er uitgeteste plannen bestaan voor noodvoorzieningen in geval van rampen.
3.10 pokud se používají počítačové systémy, je nutné mít k dispozici odzkoušené plány pro spuštění a provoz záložních systémů pro případ katastrofy.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
het opzetten, doen functioneren en onderling koppelen van computersystemen voor beheer, toezicht, audit, controle en evaluatie;
instalace, provoz a propojení počítačových systémů pro řízení, monitorování, audit, kontrolu a hodnocení;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 38 computersysteem voor de uitwisseling van documenten
Článek 38 počítačový systém pro výměnu dokumentů
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：