プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
renault — frankrijk
renault – francie
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
ford, opel, renault etc.
ford, opel, renault etc.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
syndroom van touraine-renault
touraine renaultův syndrom
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[5]) e.g. ford, opel, renault etc.
[5]) e.g. ford, opel, renault etc.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
astrazeneca 1, place renault 92844 rueil-malmaison cedex
astrazeneca 1, place renault 92844 rueil- malmaison cedex
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
astrazeneca france place renault f-92844 rueil-malmaison cedex frankrijk
astrazeneca france place renault f- 92844 rueil- malmaison ceres francie
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault en vw zijn actief op deze markt, maar hebben kleinere marktaandelen.
Škoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault a vw se na tomto trhu vyskytují, mají však na něm menší podíl.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
na de verzoeken van frankrijk ten gunste van de ontslagen werknemers van de toeleveranciers van peugeot en renault te hebben onderzocht, hebben het europees parlement en de raad op 23 oktober, voor het eerst sinds de oprichting van het
představuje významný příspěvek do probíhajících mezinárodních debat o budoucnosti mezinárodního režimu zápasu proti změně klimatu po roce 2012, kdy vyprší závazky ke snižování emisí přijaté v rámci kjótského protokolu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
op een maandag, heel vroeg in de ochtend vertrekken borut en zijn collega welzijnswerker blažena kovanović naar novo mesto in het zuidoosten van het land waar veel bewoners werkzaam zijn bij de renault-fabriek.
je pondělí a borut a sociální pracovnice blažena kovanovičová brzy ráno vyrážejí do nového mesta na jihovýchodě země, kde řada místních obyvatel pracuje v závodu na výrobu automobilů renault.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
op 9 oktober 2009 heeft frankrijk een aanvraag ingediend om middelen uit het efg beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen bij de onderneming renault sas en zeven van haar toeleveranciers; aan de aanvraag werd aanvullende informatie tot en met 25 januari 2011 toegevoegd.
francie předložila dne 9. října 2009 žádost o uvolnění prostředků z efg z důvodu propouštění v podniku renault s. a. s. a u sedmi jeho dodavatelů, kterou do 25. ledna 2011 doplňovala o dodatečné informace.
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
de voornaamste concurrenten van fso in polen (en europa) zijn fiat, skoda, renault, toyota, opel, peugeot, ford, volkswagen en citroën.
hlavními konkurenty společnosti fso v polsku (a v evropě) jsou fiat, Škoda, renault, toyota, opel, peugeot, ford, volkswagen a citroen.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
[3] zie bijvoorbeeld de beschikking van de commissie van 1 september 2000 (comp/m.1980 — volvo/renault, overweging 56) — hoge mate van klantentrouw; de beschikking van de commissie van 23 oktober 1998 (iv/m.1298 — kodak/imation, overweging 73) — lange levenscyclus van het product; de beschikking van de commissie van 13 maart 1995 (iv/m.550 — union carbide/enichem, overweging 99) — beperkt aantal alternatieve producenten; en de beschikking van de commissie van 30 april 1992 (iv/m.197 — solvay-laporte/interox, overweging 50) — langere bescherming van knowhow vereist.
[3] viz například rozhodnutí komise ze dne 1. září 2000 (comp/m.1980 – volvo/renault, odst. 56) – vysoký stupeň zákaznické loajality; rozhodnutí komise ze dne 23. října 1998 (iv(m.1298 – kodak/imation, odst. 73) – dlouhá životnost výrobků; rozhodnutí komise ze dne 13. března 1995 (iv/m.550 – union carbide/enichem, odst. 99) – omezený počet alternativních výrobců; rozhodnutí komise ze dne 30. dubna 1992 (iv/m.197 – solvay-laporte/interox, odst. 50) – požadavek delší ochrany know-how.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: