プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uit proeven is gebleken dat de besproeiing het best kan worden afgestemd op het wisselend vermogen van de breker.
ved forsøg viste det sig, at kulknuserens skiftende kraftforbrug var den mest hensigtsmæssige reguleringsfaktor med henblik på regulering af sprinkleranlægget.
om beide vormen van verontreiniging te bestrijden, is in deze steengroeve de breker in een 25 m hoge omkasting geplaatst die bestaat uit een dubbele bekleding met daartussen steenwol.
inden for råstofudvindingen er de største forureningskilder støv og støj.for at bekæmpe begge dele har man i det viste stenbrud anbragt en stenknuser i en 25 m høj indkapsling, bestående af dobbelt bræddebeklædning foret med rockwool.
gebleken is dat doelmatige afscherming en toepassing van automatisch sproeien de omstandigheden kunnen verbeteren. uit proeven is gebleken dat de besproeiing het best kan worden afgestemd op het wisselend vermogen van de breker.
ved forsøg viste det sig, at kulknuserens skiftende kraftforbrug var den mest hensigtsmæssige reguleringsfaktor med henblik på regulering af sprinkleranlægget. anlægget.
in de transporteur of tegen daarbuiten gelegen vaste punten kunnen de bovenketting, de onderketting en de omkeerstations worden geblokkeerd door het transportgoed, door uitstekende voorwerpen of doordat bewegende delen van de transporteur onopzettelijk in aanraking komen met de winningsmachine, de kolen breker of de overgangstransporteur.
blokeringer undvendigt i transportøren eller blokering af over parten, underparten og returakslerne mod ydre genstande på grund af transporterede produkter, generende genstande eller utilsigtet kontakt, dels mellem transportørens bevægelige dele og kulbrydningsmaskinen og dels mellem kulknuseren og transportøren for overførsel til minegangen.