検索ワード: but (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

but

デンマーク語

dollarfisk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

but-2-yn-1,4-diol;

デンマーク語

but-2-yn-1,4-diol

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

last but nol least gaat het om overgangstermijnen.

デンマーク語

beskyldninger om partiskhed eller forsøg på at dreje et medies observans i en bestemt retning er ikke i sig selv ærekrænkende eller injurierende.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

but you knew that (maar dat wist u wel)

デンマーク語

but you knew that (men det vidste du)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verplaatsenuse the new directory but do not move anything

デンマーク語

flytuse the new directory but do not move anything

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

last but not least kreeg het esf meerfinancieel gewicht.

デンマーク語

sidst, men ikke mindst, vandt esf større finansiel vægt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

slechtthe quality will be good but the file will not be much compressed

デンマーク語

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

commissie keurt overname van de franse detailhandel but door kingfisher goed

デンマーク語

kommissionen godkender kingfishers overtagelse al den forretningskæde but

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

%1: %2digital versatile disc, but keep it short

デンマーク語

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

compleet@info property information for a recipe is complete, but...

デンマーク語

komplet@ info property information for a recipe is complete, but...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

but-2-yn-1,4-diol (cas-nr.

デンマーク語

but-2-yn-1,4-diol (cas-nr.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

last but not least, beschrijven wij nieuwe trends en tendensen die specifieke maatregelen vereisen.

デンマーク語

sidst, men ikke mindst, beskriver vi nye strømninger og tendenser, som kræver specielle indsatser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

デンマーク語

[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

デンマーク語

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- but y l-hydroxyani sool , (advies uitgebracht op 29 april 1983)

デンマーク語

- butyl hydroxyani sol (udtalelse afgivet den 29. april 1983)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en" everything but arms" is uniek inzake uitvoer naar europa door de minst ontwikkelde landen.

デンマーク語

alt undtagen våben-initiativet er unikt, hvad angår de mindst udviklede landes eksport til europa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

デンマーク語

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).

デンマーク語

- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[recommended, but not required on the immediate label] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

デンマーク語

[ma number recommended, but not required on the immediate label ’] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,439,196 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK