検索ワード: communication de l’exposition des vikings (オランダ語 - デンマーク語)

de voa past een bepaalde waarderingsmethode toe op bt en kingston communication (de gevestigde exploitant in de regio hull), maar past een andere methode toe op de klager en andere concurrerende telecommunicatieaanbieders.
voa anvender en særlig værdiansættelsesmetode for bt og kingston communications (den etablerede operatør i hull-regionen), mens der anvendes en anden metode over for klageren og andre konkurrerende teleudbydere.

na het arrest van het gerecht van 18 september 1995 heeft side de ministre de la culture et communication (de minister van cultuur en communicatie) verzocht om de uitkering van de steun aan celf stop te zetten en de reeds uitgekeerde bedragen terug te vorderen.
efter retten i første instans’ dom af 18. september 1995 anmodede side den franske minister for kultur og kommunikation om dels at ophøre med udbetaling af støtte til celf, dels at tilbagesøge den støtte, der allerede var udbetalt.

comme le précise le point 20 de la susdite communication de la commission sur l'application des règles relatives aux aides d'État aux mesures relevant de la fiscalité directe des entreprises, le fait que certains avantages fiscaux puissent être limités à certaines formes d'entreprises ou à certaines de leurs fonctions peut amener à les considérer comme des aides d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, dès lors que cette différenciation ne peut être justifiée par la nature ou par l'économie générale du système fiscal.
comme le précise le point 20 de la susdite communication de la commission sur l'application des règles relatives aux aides d'État aux mesures relevant de la fiscalité directe des entreprises, le fait que certains avantages fiscaux puissent être limités à certaines formes d'entreprises ou à certaines de leurs fonctions peut amener à les considérer comme des aides d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, dès lors que cette différenciation ne peut être justifiée par la nature ou par l'économie générale du système fiscal.