検索ワード: fijngevoeligheden (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

fijngevoeligheden

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

ook staat hij vanwege eventuele culturele fijngevoeligheden afwijzend tegenover het afnemen van vingerafdrukken, ook al is dit vaak de enige mogelijkheid om asielzoekers die zonder papieren de eu zijn binnengekomen eenduidig te identificeren.

デンマーク語

også den ofte eneste mulighed for at kunne identificere asylansøgere entydigt, som er indrejst uden papirer, nemlig at tage fingeraftryk, afviste han under henvisning til, at det var et kulturelt følsomt emne.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dank u dat u zo fijngevoelig was om praktisch de volledige inhoud van het advies van de commissie rechten van de vrouw op te nemen.

デンマーク語

jeg vil desuden takke hende for at have indarbejdet praktisk talt hele indholdet i udtalelsen fra udvalget om kvinders rettigheder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,788,961,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK