検索ワード: gerecidiveerde (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

gerecidiveerde

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

de vergunninghouder concludeerde dat de studies aantoonden dat gemcitabine plus carboplatine superieur is aan carboplatine wat de tijd tot ziekteprogressie en het responspercentage betreft bij patiënten met platinagevoelige, gerecidiveerde ovariumkanker.

デンマーク語

indehaveren af markedsføringstilladelsen konkluderede, at undersøgelserne viste, at gemcitabin plus carboplatin er mere effektivt end carboplatin med hensyn til tid til sygdomsprogression (ttdp) og responsraten hos patienter med platinsensitiv recidiverende ovariecancer.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bovendien wordt het gebruik van gemcitabine voor de behandeling van gerecidiveerde ovariumkanker breed gedragen en de vergunninghouder is daarom van mening dat carboplatine plus gemcitabine een waardevolle behandelingsmogelijkheid is voor patiënten met gerecidiveerde ovariumkanker.

デンマーク語

desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancer.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de veiligheid en werkzaamheid van velcade is geëvalueerd in 2 studies in de aanbevolen dosis van 1,3 mg/ m2: een gerandomiseerde, vergelijkende fase-iii-studie, versus dexamethason (dex), bij 669 patiënten met gerecidiveerd of refractair multipel myeloom, die 1-3 voorafgaande behandelingen hadden gekregen, en een eenarmige fase-ii-studie bij 202 patiënten met gerecidiveerd en refractair multipel myeloom, die eerder minstens 2 behandelingen kregen en die op hun meest recente behandeling progressie vertoonden (zie tabellen 9, 10 en 11).

デンマーク語

sikkerheden og effekten ved velcade blev vurderet i to forsøg med den anbefalede dosis på 1, 3 mg/ m2: et randomiseret, komparativt fase iii- forsøg versus dexametason (dex) med 669 patienter med recidiverende eller refraktær multipelt myelom, som havde fået 1- 3 tidligere behandlinger og et fase ii- forsøg med en enkelt gruppe med 202 patienter med recidiverende eller refraktær myelomatose, som havde fået mindst 2 tidligere behandlinger, og som i deres seneste behandlingsregime havde oplevet progression (se tabel 9, 10 og 11).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,749,871,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK