検索ワード: hersenen (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

hersenen

デンマーク語

hjerne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

grote hersenen

デンマーク語

storhjernen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- in uw hersenen

デンマーク語

- i hjernen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

angiografie van de hersenen

デンマーク語

firekars-angiografi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- zwelling van de hersenen

デンマーク語

- hjerneødem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het stimuleert ook de hersenen.

デンマーク語

det er også stimulerende for hjernen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

elektrische activiteit van de hersenen

デンマーク語

cerebral elektrisk aktivitet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zenuwprikkel-geleiding in de hersenen

デンマーク語

neurotransmittersystem i hjernen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inwendige bloeding in hersenen of buik

デンマーク語

indre blødning i hjernen eller maven

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

kans op verhoogde druk in de hersenen.

デンマーク語

tryk i hjernen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de hersenen vormen het tweede probleem.

デンマーク語

det andet problem er hjernen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

meting van het bloeddebiet doorheen de hersenen

デンマーク語

måling af den cerebrale gennemblødning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pml is een zeldzame infectie van de hersenen.

デンマーク語

pml er en sjælden infektionssygdom i hjernen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hersenen (coronale secties op drie niveaus)

デンマーク語

- hjerne (kronafsnit på tre niveauer),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

levodopa wordt in de hersenen omgezet in dopamine.

デンマーク語

både carbidopa og entakapon hæmmer nogle af de enzymer, der medvirker ved nedbrydning af levodopa i kroppen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

duurzame uitwerking op het zenuwstelsel, waaronder de hersenen?

デンマーク語

nogle dyreforsøg peger på, at nerveceller og nervevæv er påvirkelige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

duarte cendán geheim van de eigen hersenen te doorgronden.

デンマーク語

duarte cendån ningen af dets egen hjerne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- bloeding in een belangrijk orgaan (bijv. uw hersenen)

デンマーク語

- blødning i et kritisk organ (f. eks. hjernen)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ziekte waarbij de hersenen langzaam achteruit gaan (encefalopathie)

デンマーク語

Ændring af hjernens celler (encephalopati)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

epilepsie wordt veroorzaakt door overmatige elektrische activiteit in de hersenen.

デンマーク語

epilepsi skyldes for stærk elektrisk aktivitet i hjernen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,975,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK