プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wijze van steunverlening rie van middeninkomenslanden, bijvoorbeeld de balkanlanden.
støtteformer neskerettigheder og ligestilling.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
70% van de armsten in de wereld woont in middeninkomenslanden.
70 % af verdens fattige bor i lande i mellemindkomstgruppen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de commissie is niet a-priori tegen schuldverlichting voor middeninkomenslanden.
kommissionen er ikke a priori imod gældssanering for lande med mellemindkomster.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
in een wereld met beperkte middelen mag schuldverlichting voor middeninkomenslanden niet gefinancierd worden met geld voor de meest hulpbehoevende landen.
i en verden med begrænsede ressourcer bør gældssanering for mellemindkomstlande ikke trækkes fra de beløb, der er til rådighed til de hårdest trængende.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
in vele snelgroeiende middeninkomenslanden hebben technologische verandering, mondialisering, demografie en de vraag naar geschoolde arbeid bijgedragen tot de verbreding van de inkomenskloof, omdat de groei niet gepaard is gegaan met doeltreffende fiscale beleidsmaatregelen ten gunste van de armen.
i mange lande i mellemindkomstgruppen, som har haft stor vækst, er indkomstkløften blevet endnu større som følge af teknologiske ændringer, globalisering, befolkningstætheden og efterspørgslen efter faglært arbejdskraft, fordi væksten ikke er gået hånd i hånd med en effektiv skattepolitik til gavn for de fattigste grupper.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in dit opzicht hebben vele kwetsbare of potentieel onstabiele middeninkomenslanden behoefte aan verdere gerichte en beleids- of prestatiegestuurde ontwikkelingshulp, teneinde hun economie te stabiliseren, hervormingen te ondersteunen en ontwikkeling, handelsintegratie en sociale cohesie te bevorderen.
mange skrøbelige eller potentielt ustabile lande i mellemindkomstgruppen har behov for yderligere målrettet og politik-/resultatbaseret udviklingsstøtte, hvis de skal kunne opnå stabile økonomiske forhold, støtte reform, fremme udvikling og samhandelsintegration og undgå social skævhed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: