人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
normaal gebruik het voor wafels
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
normaal gebruik
normal anvendelse af apparatet
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gebruik het
lav et ansigt på
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
oriëntatie bij normaal gebruik
orientering under normal brug
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
normaal gebruik van de weidegrond
rimelig udnyttelsesgrad
maximum-druk bij normaal gebruik
maksimaltryk ved normal drift
normaal gebruik binnen de gemeenschap
reel brug inden for fællesskabet
gebruik het niet voor andere huidaandoeningen.
brug ikke cremen til andre hudsygdomme.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
gebruik het huidige pictogramthema voor netwerkstatus
brug det aktuelle ikontemas netværksstatus- ikoner
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gebruik het meegeleverde oplosmiddel voor de reconstitutie.
brug den medfølgende solvens til rekonstituering.
omvang van de bescherming die wordt verleend door normaal gebruik van het merk
artikel 43, stk. 3, udvider anvendelsen af disse principper til ældre nationale varemærker.
normaal gebruik volg deze instructies voor elke injectie 1 gereedmaken van de kwikpen a.
klargøring af kwikpen a.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
— normaal gebruik voor eigen doeleinden of voor verspreiding (universiteiten, overheden);
— almindelig anvendelse til personlig brug eller udbredelse (universiteter, administrationer)
a) blijkt dat het geneesmiddel bij normaal gebruik schadelijk is, of
a) det viser sig, at lægemidlet er skadeligt ved normal forskriftsmæssig brug, eller
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het moet zo stevig zijn dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.
det skal være så fast, at det ved normal brug hverken rives i stykker eller krøller.
normale band: die uitsluitend is bestemd voor normaal gebruik op de weg;
normaldæk: dæk, som er bestemt alene til normal brug på vej
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in normaal gebruik is het woord "ongeval" niet van toepassing op opzettelijke of moedwillige handelingen.
både belgien og inden for hvilken i den foregående
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kindermisbruik impliceert dat er ook een normaal gebruik van kinderen en ook van vrouwen bestaat.
i misbrug af bøm må der vel ligge, at der findes en normal »brug« af bøm og også af kvinder.
lege massa massa van het voertuig, gereed voor normaal gebruik, waaronder begrepen:
»masse ubelastet« køretøjets masse, når dette er klar til normal brug og forsynet med følgende udstyr:
bij normaal gebruik kan er vóór elke injectie wat lucht in de naald en de patroon terechtkomen.
klargøring for at fjerne luft
bovendien mogen deze oppervlakteactieve stoffen bij normaal gebruik de gezondheid van de mens of dier niet schaden.
støtten kan ikke ydes efter denne dato.