検索ワード: opportunistische (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

opportunistische

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

opportunistische infectie

デンマーク語

opportunistisk infektion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opportunistische infecties:

デンマーク語

3 opportunistiske infektioner:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

bacteriile opportunistische infectie

デンマーク語

opportunistisk bakterieinfektion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere opportunistische infecties:

デンマーク語

au andre opportunistiske infektioner:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

opportunistische infecties, waaronder pcp

デンマーク語

opportunistiske infektioner, inklusive pcp

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

multimetrisch systeem opportunistische macroalgen

デンマーク語

opportunistisk makroalge multimetrisk system

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opportunistische "oplock"-grendels uitgeven

デンマーク語

udsted op- lås

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dit is een buitengewoon opportunistische vinding.

デンマーク語

fru flesch har ordet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gevallen van opportunistische infecties zijn gemeld.

デンマーク語

der er indberetninger om opportunistiske infektioner.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is voor ons absoluut onverdraagbaar om op deze opportunistische

デンマーク語

i vil fjerne grænserne, men i stedet vil der blive rejst en mur, som adskiller de fattige fra de rige lande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hypouricemie opportunistische mycoses hypertensie orthostatische hypotensie blozen

デンマーク語

infektioner og parasitære sygdomme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hierdoor kunnen patiënten gevoeliger zijn voor opportunistische infecties.

デンマーク語

dette kan prædisponere patienterne for opportunistiske infektioner.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de opportunistische manier om tijdens een verkiezingsperiode de stemmen van de

デンマーク語

"vi kvinder er talmæssigt de stærkeste, og når vi taler om ligestilling, er kvindernes stemmer afgørende vigtige for at ændre på samfundsforholdene såvel som vor livskvali­tet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

142 alle wereldwijde case reports van opportunistische infecties invasieve schimmelinfecties.

デンマーク語

erfaringer efter markedsføring viser, at cirka halvdelen af alle indberetninger om opportunistiske infektioner på verdensplan var invasive svampeinfektioner.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bedoelde chirac daarmee de opportunistische houding van frankrijk in genève?

デンマーク語

hentydede chirac hermed til frankrigs opportunistiske holdning i genève?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

tuberculose, opportunistische infecties (inclusief invasieve schimmel-, protozoale,

デンマーク語

sjælden:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

een verhoogd aantal van opportunistische infecties werd waargenomen bij chronische imatinib behandeling.

デンマーク語

der sås øget incidens af opportunistiske infektioner ved kronisk imatinib- behandling.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

binnenlands opportunistische profilering heeft hier de overhand boven duidelijkheid en een verantwoord beleid.

デンマーク語

opportunisme indadtil har fået overhånd over tydelighed og en ansvarlig politik.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

type voor opportunistische massaal bloeiende macroalgen, zeegrassen, schorreplanten en bentische ongewervelde fauna

デンマーク語

type opportunistisk blomsterbærende makroalger, havgræs, harrilsiv og bentisk invertebratfauna

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tegen het universaliteitsbeginsel worden nationale, culturele, religieuze of louter opportunistische argumenten aangevoerd.

デンマーク語

i en lignende vanskelig situation for 20 år siden blev en sådan ordning indført med udmærkede resultater.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,987,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK