検索ワード: serpa (オランダ語 - デンマーク語)

de conferentie in serpa werd georganiseerd in samenwerking met de portugese autoriteiten en financieel ondersteund door dg xxiii.
denne prækonference blev arrangeret i samarbejde mellem de portugisiske myndigheder og blev økonomisk støttet af gd 23.

kleine en ambachtelijke bedrijven: resultaten van de voorbereidende conferentie in serpa (portugal)
hÅndvÆrk og smÅvirksomheder: konklusioner fra prækonferencen i serpa (portugal)

een afvaardiging van de europese commissie heeft portugal bezocht om zich op de hoogte te stellen van de gevolgen van de droogte die vooral ernstig is in de districten moura, barrancos en een deel van het district serpa.
en gruppe tjenestemænd fra kommissionen har besøgt portugal for at få et indtryk af følgerne af tørken, der især har ramt kommunerne moura, barrancos og (delvis) serpa.

de rol van kleine en ambachtelijke bedrijven in de lokale ontwikkeling stond centraal op de door de europese commissie georganiseerde conferentie op 13 en 14 juni 1997 in het portugese plaatsje serpa in de alentejo, de minst ontwikkelde regio van de europese unie.
håndværks- og småvirksomhedernes rolle i den lokale udvikling var emnet for en konference, som kommissionen den 13.-14. juni afholdt i serpa (portugal), et meget svært tilgængeligt område (alentejo er eus økonomisk svagest stillede region).

kleine en ambachte­lijke bedrijven: conclusies van de voorbereidende conferen­ties in marseille (frank­rijk) en serpa (portugal) blz. 4
hÅndvÆrk og smÅ virksomheder: konklusioner fra prækonferencerne i marseille (frankrig) og i serpa (portugal) i-v

als gevolg van de specifieke specerijen, de specifieke bereidingswijze en de plaatselijke productiemethoden is het geografisch gebied waar de worst wordt bereid, gerijpt, gesneden en verpakt beperkt tot de gemeenten aljustrel, beja, castro verde, cuba, ferreira do alentejo, mértola, moura, serpa, vidigueira, het district beja en alcoutim, het district faro, en het gemeentedistrict cachopo van de gemeente tavira en de gemeentedistricten odeleite en azinhal van de gemeente castro marim, in het district faro.
det geografiske område for tilberedning, modning, opskæring og pakning er under hensyn til de bestanddele, der tilsættes, de lokale produktionsmetoder og produktets organoleptiske egenskaber begrænset til kommunerne aljustrel, beja, castro verde, cuba, ferreira do alentejo, mértola, moura, serpa, vidigueira, i distriktet beja og alcoutim, i distriktet faro, og freguesia'erne cachopo (tavira kommune) og odeleite og azinhal (castro marim kommune), i distriktet faro.