検索ワード: slagvolume (オランダ語 - デンマーク語)

slagvolume
skyllevolumen

effectief slagvolume
effektiv kapacitet

motor met vast slagvolume
motor med fast deplacement

motor met verstelbaar slagvolume
motor med variabelt deplacement

pomp/motoreenheid met vast slagvolume
pumpe/motorenhed

pomp/motoreenheid met verstelbaar slagvolume
pumpe/motorenhed

v2: vanaf 31 december 2007 voor motoren met een slagvolume van 5 l per cilinder of meer,
for kategori v2: efter den 31. december 2007 for motorer med et slagvolumen pr. cylinder på 5 liter eller derover

bij draaizuiger(wankel)motoren, het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee;
for drejestempelmotorer (wankelmotorer), det dobbelte af den nominelle slagvolumen

2.11.2 bij draaizuiger (wankel)motoren, het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee,
(wankelmotorer), det dobbelte af den for drejestempelmotorer nominelle slagvolumen

v1:4: vanaf 31 december 2006 voor motoren met een slagvolume van 2,5 l of meer, maar minder dan 5 l per cilinder;
for kategori v1:4: efter den 31. december 2006 for motorer med et slagvolumen pr. cylinder på 2,5 liter eller derover, men under 5 liter

v1:1: vanaf 31 december 2005 voor motoren met een geleverd vermogen van 37 kw of meer en een slagvolume van minder dan 0,9 l per cilinder;
for kategori v1:1: efter den 31. december 2005 for motorer med en effekt på 37 kw eller derover og et slagvolumen pr. cylinder på under 0,9 liter

v1:3: vanaf 30 juni 2005 voor motoren met een slagvolume van 1,2 l of meer, maar minder dan 2,5 l per cilinder en een geleverd vermogen van 3 kw ≤ p < 75 kw;
for kategori v1:3: efter den 30. juni 2005 for motorer med et slagvolumen pr. cylinder på 1,2 liter eller derover, men under 2,5 liter, og en motoreffekt på: 37 kw ≤ p < 75 kw