検索ワード: strekking (オランダ語 - デンマーク語)

strekking
strike

rechte strekking
lige spor

deze hebben de strekking
formanden. - spørgsmål nr. 38 af ulla sandbæk (h-0847/98):

werkaanbieding van communautaire strekking
tilbud om beskæftigelse på fællesskabsplan

de bepalingen von algemene strekking
— til anvendelsesområdet blev der føjet en nærmere bestemmelse:

de strekking hiervan is duidelijk.
fællesakten udgør et uadskilleligt hele.

eeg-modelgoedkeuring van beperkte strekking
begrænset eØf-typegodkendelse

betekenis en strekking van een arrest
betydningen og rækkevidden af en dom

dat is de strekking van amendement 11.
det er den europæiske kulturmosaiks rigdom.

een verordening heeft een algemene strekking
en forordning er almengyldig

een verordening heeft een algemene strekking.
forordningerne er almengyldige.

i — urgentie en strekking van dit initiatief
nodvendigheden af initiativet og dets rÆkkevidde

het andere amendement had een ruimere strekking.
det anmoder jeg dem om endelig at overveje.

coördinatiebeginselen van algemene steunmaatregelen met regionale strekking
principperne for samordning af generelle støtteordninger med regional målsætning.

belangrijk is echter de politieke strekking ervan.
det er umuligt at tænke sig at udskifte strategiske missiler med nye våben.

italië a) regeling voor steun met regionale strekking
italien a) ordningen for støtte med regionalt sigte

de huidige overeenkomst heeft een beperkte handelspolitieke strekking.
den nuværende aftale har praktisk talt udtømt sine muligheder.

kencijfer van de eeg-modelgoedkeuring (van beperkte strekking)
kendingsnummer for eØf-typegodkendelsen (med begrænset virkning)

g auteur van diverse publikaties van historlsch-polltieke strekking.
g har udgivet diverse bøger og talrige afhandlinger om historisk-politiske emner. grundlagde 1959 det aktualitets- og kulturpolitiske månedsblad »l'italiano«, direktør for dette.

aanbevelingenen adviezenalsookresolutiesen conclusieszijn tekstenvan hoofdzakelijkpolitieke strekking en juridisch nietbindend.
henstillingerog udtalelsersamtresolutionerog konklusionerhar førstogfremmestetpolitisksigte og er ikke juridiskbindende.