検索ワード: uitdrijven (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

uitdrijven

デンマーク語

gennemslag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

machine voor het uitdrijven van klinknagels

デンマーク語

naglemørser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het lijkt erop dat de ministers met beëlzebub de duivel willen uitdrijven.

デンマーク語

det ser ud til, at ministrene vil uddrive djævelen med belzebul. er det da nødvendigt med en kollision som den med mont-louis for at få ministrene til definitivt at løse knuden?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wie in een lastige situatie als deze weer om kernenergie roept, wil de duivel uitdrijven met beëlzebub.

デンマーク語

at genoptage råbene om kernekraft ville være som at vælge mellem pest eller kolera.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de plantendiversiteit met behulp van de genentechnologie te willen bewaren zou gelijk staan aan de duivel uitdrijven met beëlzebub.

デンマーク語

at forsøge at bibeholde mangfoldigheden af plantesorter ved hjælp af genteknologi et det samme som at ville uddrive djævelen med den onde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alleen we moeten natuurlijk niet de duivel met beëlzebub willen uitdrijven, door nu zelf als gemeenschap uitzendingen te willen gaan verzorgen.

デンマーク語

dog skal vi naturligvis ikke uddrive djævlen med belzebub ved nu selv som fællesskab at ville sørge for programmer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nie mand onzer mag de illusie koesteren dat wij met ht vernieuwen van het sociale fonds nu het spook va de werkloosheid uitdrijven. wij kunnen hierme hooguit een kleine bijdrage tot de oplossing van d werkloosheid leveren.

デンマーク語

nå, lad nu de stedforældre, der sidder i rådet, og som ved budgetbehandlingen, når de naturligvis er der og i fællesskab må ofre socialfondes penge, endelig engang udvikle en vis varme og hengivenhed over for det uægte barn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitdrijving van de placenta

デンマーク語

placentaexpulsion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,621,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK