検索ワード: verblijfskaart (オランダ語 - デンマーク語)

verblijfskaart
opholdskort

(verblijfskaart)
(opholdstilladelse)

de verblijfskaart :
opholdstilladelsen

duurzame verblijfskaart
n/a (fr>dk)

(voorlopige verblijfskaart)
(midlertidig opholdstilladelse)

verblijfskaart geen visum
opholdskort ingen visum

afgifte van de verblijfskaart
udstedelse af opholdskort

(verblijfskaart) (onbepaalde duur)
(opholdstilladelse) (ubegrænset gyldighed)

verblijfskaart = geen visum nodig
opholdskort = intet visum

verblijfskaart van de europese gemeenschappen
ef-opholdstilladelse

use verblijfsrecht (1231) volkenrecht verblijfskaart
use ret til retfærdig rettergang (1236) tohundredemilezone strafferetlig procedure

— carta˜o de resideˆncia (verblijfskaart)
— carta˜o de resideˆncia (opholdstilladelse)

(verblijfskaart van de europese economische ruimte)
(eØs-opholdstilladelse)

de geldigheid van de verblijfskaart is nader vastgelegd.
i direktivet er betingelserne for opholdstilladelsens gyldighed præciseret.

permanente verblijfskaart – discriminatie op grond van nationaliteit
permanent opholdstilladelse - forskelsbehandling på grundlag af nationalitet

de duurzame verblijfskaart is om de tien jaar automatisch hernieuwbaar.
det tidsubegrænsede opholdskort fornyes automatisk hvert tiende år.

bij grensoverschrijding mag vertoon van de verblijfskaart niet worden geëist.
der kan ikke ved grænseovergang stilles krav om fremvisning af opholdstilladelsen.

duurzame verblijfskaart voor familieleden die niet de nationaliteit van een lidstaat bezitten
tidsubegrænset opholdskort for familiemedlemmer, der ikke er statsborgere i en medlemsstat

een duurzame verblijfskaart moet worden aangevraagd vóór het verstrijken van de eerste verblijfskaart.
ansøgningen om tidsubegrænset opholdskort skal indgives, før opholdskortet udløber.

bij de grensovergangen mag het overleggen van de verblijfskaart niet verplicht worden gesteld. 10.
der kan ikke ved grænseovergange stilles krav om fremvisning af opholdskort. 10.