人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in welke talen?
på hvilke sprog?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
spreek je engels?
taler du engelsk?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
welke taal gebruik je?
hvilket sprog?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
welke talen en grammatische eigenschappen in de verzameling bewerken.
redigér hvilke sprog der findes i samlingen og deres grammatiske egenskaber.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
welke taal?
hvilket sprog?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
indien ja, in welke taal/talen (u mag meer dan 1 hokje aankruisen)
hvis "ja", hvilket/hvilke sprog foretrække (afkryds evt. flere sprog)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• in welke taal of talen een klacht kan worden ingediend;
• hvilket eller hvilke sprog, der kan anvendes i en klage
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daarom moet u aangeven welke talen er worden begrepen binnen uw autoriteit.
derfor bør du anføre, hvilke sprog der forstås i din myndighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
welke taal spreekt u?
hvilket sprog taler du?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
in welke taal moet de aanvraag
sprog: pa hvilket sprog kan en ansØgning
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de cursusinstelling bepaalt welke taal (of talen) gebruikt moet(en) worden
kursusarrangøren træffer beslutning om kursussprog
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in welke taal moet ik werken?
hvad er arbejdssproget?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in welke taal tekst wordt weergegeven
hvilket sprog tekst skal vises i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
in welke taal stelt hij zijn tegenvordering op?
på hvilket sprog skal modkravet formuleres.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
in welke taal heeft u uw beschrijving opgesteld?
på hvilket sprog beskrev du det ovenstående?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bovendien bevat keynote '09 acht nieuwe thema's zodat je nog meer keus hebt.
og keynote '09 giver dig otte nye temaer, så du får endnu flere valgmuligheder.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
communicatie is de spil waar alles om draait in welke taal ook
klar til det indre elmarked kilder i eu vedrørende forskning og
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bepaalt in welke taal de informatie uit de wikipedia zal worden gehaald.
afgør på hvilket sprog informationen hentes fra wikipedia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ja neenin welke taal kan anders met u over de rechtsbijstand worden gecorrespondeerd?
ja nejpå hvilke sprog vil det ellers være muligt at kommunikere med dem angående retshjælpen?
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
mensen die talen spreken en die culturen, ook bedrijfsculturen van andere landen begrijpen.
fra dette synspunkt bør den nylige episode med formørkelsen af rai 1 's signal i belgien give anledning til overvejelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：