Je was op zoek naar: welke talen spreek je nog meer (Nederlands - Deens)

in welke talen?
på hvilke sprog?

spreek je engels?
taler du engelsk?

welke taal gebruik je?
hvilket sprog?

welke talen en grammatische eigenschappen in de verzameling bewerken.
redigér hvilke sprog der findes i samlingen og deres grammatiske egenskaber.

welke taal?
hvilket sprog?

indien ja, in welke taal/talen (u mag meer dan 1 hokje aankruisen)
hvis "ja", hvilket/hvilke sprog foretrække (afkryds evt. flere sprog)

• in welke taal of talen een klacht kan worden ingediend;
• hvilket eller hvilke sprog, der kan anvendes i en klage

daarom moet u aangeven welke talen er worden begrepen binnen uw autoriteit.
derfor bør du anføre, hvilke sprog der forstås i din myndighed.

welke taal spreekt u?
hvilket sprog taler du?

in welke taal moet de aanvraag
sprog: pa hvilket sprog kan en ansØgning

de cursusinstelling bepaalt welke taal (of talen) gebruikt moet(en) worden
kursusarrangøren træffer beslutning om kursussprog

in welke taal moet ik werken?
hvad er arbejdssproget?

in welke taal tekst wordt weergegeven
hvilket sprog tekst skal vises i

in welke taal stelt hij zijn tegenvordering op?
på hvilket sprog skal modkravet formuleres.

in welke taal heeft u uw beschrijving opgesteld?
på hvilket sprog beskrev du det ovenstående?

bovendien bevat keynote '09 acht nieuwe thema's zodat je nog meer keus hebt.
og keynote '09 giver dig otte nye temaer, så du får endnu flere valgmuligheder.

communicatie is de spil waar alles om draait ­ in welke taal ook
klar til det indre el­marked kilder i eu vedrørende forskning og

bepaalt in welke taal de informatie uit de wikipedia zal worden gehaald.
afgør på hvilket sprog informationen hentes fra wikipedia.

ja neenin welke taal kan anders met u over de rechtsbijstand worden gecorrespondeerd?
ja nejpå hvilke sprog vil det ellers være muligt at kommunikere med dem angående retshjælpen?

mensen die talen spreken en die culturen, ook bedrijfsculturen van andere landen begrijpen.
fra dette synspunkt bør den nylige episode med formørkelsen af rai 1 's signal i belgien give anledning til overvejelse.