検索ワード: word behandeld (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

word behandeld

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

ik word behandeld met lysodren (mitotaan)

デンマーク語

jeg er i behandling med lysodren (mitotan)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

44 opleiding worden behandeld.

デンマーク語

44 indflydelse, hvilket gjorde det meget vanskeligt at formulere slutninger om sammenhængene på et mere abstrakt plan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

van de gemeenschappen worden behandeld.

デンマーク語

på konferencen i lagos indtog de ni en fælles holdning over for apartheid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe kan osteoporose worden behandeld?

デンマーク語

hvordan kan knogleskørhed behandles?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

hoeveelheden water te worden behandeld

デンマーク語

vand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de pen moet met zorg worden behandeld.

デンマーク語

den skal behandles med omtanke.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

u mag niet met neurobloc worden behandeld

デンマーク語

brug ikke neurobloc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

deze dienen symptomatisch te worden behandeld.

デンマーク語

i meget sjældne tilfælde kan anafylaktiske reaktioner forekomme og bør behandles symptomatisk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bij patiënten die met antistollingstherapie worden behandeld

デンマーク語

hos patienter, der behandles med antikoagulantia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

g-csf) voor neutropenie worden behandeld.

デンマーク語

g- csf) mod neutropeni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de volgorde waarin de vragen worden behandeld

デンマーク語

rækkefølgen for behandlingen af spørgsmål

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze operaties worden behandeld als financiële transacties.

デンマーク語

disse operationer behandles som finansielle transaktioner.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld

デンマーク語

sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

14 worden geobserveerd en waar nodig worden behandeld.

デンマーク語

patienter, der viser symptomer på depression, bør overvåges nøje under behandlingen og behandles efter vanlig praksis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vatbare planten moeten als volgt worden behandeld:

デンマーク語

modtagelige planter behandles som følger:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1-881/80) over hetzelfde onderwerp worden behandeld.

デンマーク語

1-881/80) om samme sag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1-166/81) zonder debat worden behandeld. deld.

デンマーク語

1-166/81) blive behandlet uden forhandling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[11] andere gevallen worden behandeld in 2.1.4.

デンマーク語

[11] andre tilfælde er omhandlet under punkt 2.1.4 nedenfor.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze worden behandeld bij "bijzondere overwegingen" (blz.24 ).

デンマーク語

de sidstnævnte omtales under specielle betragtninger på bide 21.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

deze produkten worden "behandelde produkten" genoemd.

デンマーク語

disse produkter benaevnes forarbejdningsprodukter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,022,580,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK