Results for word behandeld translation from Dutch to Danish

ik word behandeld met lysodren (mitotaan)
jeg er i behandling med lysodren (mitotan)

44 opleiding worden behandeld.
44 indflydelse, hvilket gjorde det meget vanskeligt at formulere slutninger om sammenhængene på et mere abstrakt plan.

van de gemeenschappen worden behandeld.
på konferencen i lagos indtog de ni en fælles holdning over for apartheid.

hoe kan osteoporose worden behandeld?
hvordan kan knogleskørhed behandles?

hoeveelheden water te worden behandeld
vand.

de pen moet met zorg worden behandeld.
den skal behandles med omtanke.

u mag niet met neurobloc worden behandeld
brug ikke neurobloc

deze dienen symptomatisch te worden behandeld.
i meget sjældne tilfælde kan anafylaktiske reaktioner forekomme og bør behandles symptomatisk.

bij patiënten die met antistollingstherapie worden behandeld
hos patienter, der behandles med antikoagulantia

g-csf) voor neutropenie worden behandeld.
g- csf) mod neutropeni.

de volgorde waarin de vragen worden behandeld
rækkefølgen for behandlingen af spørgsmål

deze operaties worden behandeld als financiële transacties.
disse operationer behandles som finansielle transaktioner.

dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld
sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling

14 worden geobserveerd en waar nodig worden behandeld.
patienter, der viser symptomer på depression, bør overvåges nøje under behandlingen og behandles efter vanlig praksis.

vatbare planten moeten als volgt worden behandeld:
modtagelige planter behandles som følger:

1-881/80) over hetzelfde onderwerp worden behandeld.
1-881/80) om samme sag.

1-166/81) zonder debat worden behandeld. deld.
1-166/81) blive behandlet uden forhandling.

[11] andere gevallen worden behandeld in 2.1.4.
[11] andre tilfælde er omhandlet under punkt 2.1.4 nedenfor.

deze worden behandeld bij "bijzondere overwegingen" (blz.24 ).
de sidstnævnte omtales under specielle betragtninger på bide 21.

deze produkten worden "behandelde produkten" genoemd.
disse produkter benaevnes forarbejdningsprodukter.