検索ワード: • saba sealer mb t 3) (オランダ語 - ドイツ語)

begrotingsjaar (t+3)
haushaltsjahr (t + 3)

zaak t-3/90
t-7/90 beamtensache.

termijn t + 3 maanden
frist t + 3 monate

(zaak t-3/04) [1]
(rechtssache t-3/04) [1]

klaarmaken3
bereitstellen3

lijst gehecht aan document t 3 efgegeven op onder nr.
ergemunoablett zum versandtehem Τ 3 vom

aantal in t-3 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan
zahl der im jahr t-3 gegründeten unternehmen, die bis t fortbestanden haben

de uiteindelijke afwikkeling dient uiterlijk op t+ 3 te geschieden.
die endgültige abwicklung sollte spätestens am tag t+ 3 erfolgen.

2 stuks <PROTECTED> 127 – t 3, 15 a afschakelvermogen h (1500 a)
2 stück <PROTECTED> 127 – t 3, 15 a schaltvermögen h (1500 a)

i anticipatie ontw ikkelingen op de arbeidsmarkt en behoeften mb t da beroeps kw alif caties
i vorausschätzung der entw icklungen auf dem arbeits markt und des bedarfs an beruflichen qualifikationen

actualisering van de voorlopige raming (tussen jaar t+1 en jaar t+3)
aktualisierung des vorläufigen schätzbetrags (zwischen dem jahr t+1 und dem jahr t+3)

23.1.1991—zaak t-3/90-difarma/commissie
• 5.3.1991 - rechtssache c-330/88 - alfredo grifoni/europäische atomgemeinschaft

aantal werkzame personen in de populatie van in t-3 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan
zahl der beschäftigten in der grundgesamtheit der im jahr t-3 neu gegründeten unternehmen, die bis t fortbestanden haben

de baten en kosten van kortere afwikkelingscycli dan t+ 3 in de gehele eu moeten worden onderzocht.
kosten und nutzen eines gegenüber t+ 3 verkürzten eu-weiten abwicklungszyklus sollten abgewogen werden.

1.2) de voor de afwikkelingstermijnen bestudeerde opties zijn t+1, t+2 en t+3.
1.2) hinsichtlich der abrechnungsperioden wurden die alternativen t+1, t+2 und t+3 abgewogen.

arrest van 24 oktober 1991 in zaak t-3/89, atochem/commis-sie
urteil vom 24. oktober 1991 in der rechtssache t-3/89, atochem/kommission

het resultaat van de definitieve berekening van het bedrag van de correcties voor het jaar t wordt in een gewijzigde begroting van het jaar t+3 opgenomen.
das ergebnis der endgültigen berechnung der korrekturbeträge für das jahr t wird in einen berichtigungshaushaltsplan des jahres t+3 eingesetzt.

dit zijn blijvende voordelen, terwijl de uitvoeringskosten voor marktdeelnemers eenmalig zijn en slechts iets hoger uitvallen dan voor een harmonisatie op t+3.
diese vorteile sind dauerhaft, während die umsetzungskosten für marktteilnehmer einmalig und nur geringfügig höher als bei einer harmonisierung auf t+3 sind.

zo nodig kan de commissie op elk willekeurig moment tussen jaar t+1 en jaar t+3 een actualisering van de voorlopige raming voorstellen.
sofern erforderlich, kann die kommission zwischen dem jahr t+1 und dem jahr t+3 jederzeit eine aktualisierung des vorläufigen schätzbetrags vorschlagen.

(') zíe zaak t-3/93 (air france/commissie) van het gerecht van eerste aanleg van 24 maan 1994; nog níet verschenen Ín het publikatieblad.
o siehe urteil des gerichts erster instanz vom 24. märz 1994 in der rechtssache t-3/93, air france gegen kommission, noch nicht veröffentlicht.