検索ワード: aia (オランダ語 - ドイツ語)

(in aantal satellieten) [bron: euroconsult, aia]
[quelle: euroconsult, aia]

tevens zal de eu de aia en de vn bijstand aanbieden bij de oprichting van de in het akkoord van bonn gestipuleerde mensenrechtencommissie.
die eu wird die aia und die vn ferner bei der einsetzung der in dem bonner abkommen vorgesehenen menschenrechtskommission unterstützen.

be- of verwerking die ha produkt aia het karakter van „produkt van oorsprong" verleent
be- oder verarbeirungsvorginge, die nicht die eigenschaft von ursprungswaren verleihen

deze ontheffingsregelingen zijn nodig omdat de aia-procedure als kennisgevingsprocedure in deze gevallen geen verhoogde zekerheid biedt en dus de grensoverschrijdende verplaatsing nodeloos zou belemmeren.
diese ausnahmeregelungen sind nötig, da das aia-verfahren als informationsverfahren in diesem fall keine erhöhte sicherheit verspricht und so die grenzüberschreitende verbringung nur unnötig erschweren würde.

de eu zal de aia en de vn aanmoedigen en ten volle steunen bij de oprichting van de in het akkoord van bonn gestipuleerde rechterlijke commissie en bij de hervorming van 's lands rechterlijk bestel.
die eu wird die aia und die vn bei der einsetzung der im bonner abkommen vorgesehenen rechtskommission sowie der reform des afghanischen rechtssystems in vollem umfang fördern und unterstützen.

-nietigverklaring van de beschikking van de commissie van 2 mei 2005, die verzoekers op 31 mei 2005 hebben ontvangen, houdende weigering een diepgaand onderzoek in te stellen naar de uitgaven en inkomsten van aia sa betreffende dienstverrichtingen op het gebied van passagiersveiligheid, passagiersterminals en parkeergelegenheid, teneinde uit te maken of de door athens international airport sa geheven rechten misbruik van machtspositie opleveren;
-nichtigerklärung der entscheidung der kommission vom 2. mai 2005, den klägern zugegangen am 31. mai 2005, mit der es abgelehnt wurde, vertiefte ermittlungen zu den kosten und einnahmen der athens international airport sa für die bereitstellung von dienstleistungen für die passagiersicherheit, einrichtungen für die passagierabfertigung und pkw-parkdiensten einzuleiten, um festzustellen, ob es sich bei den von der aia sa erhobenen gebühren um einen missbrauch einer marktbeherrschenden stellung handele;