検索ワード: bijholten (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

bijholten

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

verstopte bijholten

ドイツ語

nebenhöhlenverstopfung*

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sinusitis; alle bijholten

ドイツ語

pansinusitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

sinusitis; van alle bijholten

ドイツ語

pansinusitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verstopte bijholten (sinuscongestie)

ドイツ語

verstopfte nasennebenhöhlen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sinusitis; van alle bijholten, acuut

ドイツ語

akute pansinusitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ontsteking van de bijholten (sinusitis)

ドイツ語

nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

infecties van de neus, bijholten en keel

ドイツ語

infektionen der nase, nebenhöhlen und des halses.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

andere ziekten van neusholte en bijholten

ドイツ語

sonstige erkrankungen der nasenhoehle und nebenhoehlen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kwetsbare organen zijn longen en bijholten.

ドイツ語

die betroffenen organe sind die lungen und die gesichtshöhlen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verstopping of ontsteking van neus, keel of bijholten

ドイツ語

nasen-, rachen- oder nebenhöhlenschleimhautschwellung oder -entzündung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

houtbewerkers-en meubelmakersadenocarcinoma van de neus en bijholten

ドイツ語

adenokarzinom mit holzarbeiten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

acuut; sinusitis, van alle bijholten (pansinusitis)

ドイツ語

akute pansinusitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

een loopneus of een verstopte neus, verstopping van of pijn in de bijholten

ドイツ語

laufende oder verstopfte nase, schleimhautschwellungen oder schmerzen in den nasennebenhöhlen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- acute ontsteking van de bijholten (acute bacteriële sinusitis)

ドイツ語

- akute entzündung der nasennebenhöhlen (akute bakterielle sinusitis)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

luchtweginfectie (elke infectie van de bijholten, keel, luchtwegen of longen)

ドイツ語

atemwegsinfektionen (jeder infekt der nasennebenhöhlen, des rachens, der atemwege oder der lunge)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

infecties van keel of luchtwegen die zich uitbreiden naar de longen en/of bijholten

ドイツ語

rachen- oder atemwegsentzündung und/oder nebenhöhlenentzündung (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

infecties van de bovenste luchtwegen (ontsteking van de neus, keel en bijholten)

ドイツ語

infektionen der oberen atemwege (entzündung von nase, rachen und nasennebenhöhlen)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- bij volwassenen wordt ketek gebruikt om keelinfecties, ontstekingen van de bijholten (holle

ドイツ語

- bei erwachsenen wird ketek eingesetzt zur behandlung von racheninfektionen, infektionen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

worden om keelinfecties, ontstekingen van de bijholten, luchtweginfecties bij patiënten met langdurige ademhalingsmoeilijkheden en longontsteking te behandelen. el

ドイツ語

bei erwachsenen kann levviax eingesetzt werden zur behandlung von racheninfektionen, infektionen der nasennebenhöhlen, akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien ln

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

infectie van de bijholten met een pijn en een drukkend gevoel achter uw wangen en ogen (bijholte ontsteking of sinusitis)

ドイツ語

infektion der nasennebenhöhlen, die mit schmerzen und einem druckgefühl hinter den wangen und augen einhergeht (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,740,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK