検索ワード: colecalciferol (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

colecalciferol

ドイツ語

colecalciferol

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

colecalciferol (vitamine d3)

ドイツ語

colecalciferol (vitamin d3)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tabletten alendroninezuur / colecalciferol

ドイツ語

tabletten alendronsäure/colecalciferol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

adrovance alendroninezuur en colecalciferol

ドイツ語

alendronsäure / colecalciferol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten alendroninezuur/colecalciferol

ドイツ語

adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten alendronsäure/colecalciferol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

70 microgram (2800 ie) colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

70 mikrogramm (2.800 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1 voorheen bekend onder de naam alendronaatnatrium en colecalciferol, msd.

ドイツ語

1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voor de combinatie van alendronaat en colecalciferol zijn geen additionele bijwerkingen vastgesteld.

ドイツ語

für die kombination von alendronat und colecalciferol wurden keine zusätzlichen nebenwirkungen festgestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

colecalciferol en enkele actieve metabolieten kunnen in de moedermelk worden opgenomen.

ドイツ語

colecalciferol und einige seiner aktiven metaboliten gehen in die muttermilch über.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat / colecalciferol

ドイツ語

adrovance 70 mg/5.600 i.e.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er zijn met de combinatie alendronaat en colecalciferol geen niet-klinische studies verricht.

ドイツ語

es wurden keine nicht-klinischen studien mit der kombination von alendronat und colecalciferol durchgeführt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de werkzame stoffen in dit middel zijn alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

die wirkstoffe sind: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

fosavance bevat twee werkzame stoffen: alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

fosavance enthält zwei wirkstoffe: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het middel bevat twee werkzame stoffen: alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

adrovance enthält zwei wirkstoffe: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur / colecalciferol

ドイツ語

adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten adrovance 70 mg/5.600 i.e. tabletten wirkstoffe: alendronsäure/colecalciferol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

adrovance is een combinatietablet met de twee werkzame stoffen natriumalendronaat trihydraat en colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

adrovance ist eine kombinationstablette mit den beiden arzneilich wirksamen bestandteilen natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

fosavance is een geneesmiddel met twee werkzame stoffen: natriumalendronaat trihydraat en colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

fosavance mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar omdat geen gegevens beschikbaar zijn voor de alendroninezuur/colecalciferol-combinatie.

ドイツ語

da keine daten zur anwendung der kombination alendronat/colecalciferol bei kindern unter 18 jahren vorliegen, sollte fosavance bei ihnen nicht angewendet werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elke tablet bevat 70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).

ドイツ語

jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,792,373,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK