検索ワード: conservatieven (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

conservatieven

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

de conservatieven wel.

ドイツ語

ohne eine solche möglichkeit entsteht ein rechtsdefizit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

liberaal-conservatieven

ドイツ語

fianna fáil-partei

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

conservatieven en progressisten

ドイツ語

konservative und progressive

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

conservatieven van alle slag !

ドイツ語

machen sie selbst ihre rechnung auf.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europese conservatieven en hervormers

ドイツ語

+7,3 europäische konservative und reformisten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

0 chief whip van conservatieven in ep

ドイツ語

Φ fraktionsgeschäftstührer der konservativen im europäischen parlament.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fractie europese conservatieven en hervormers

ドイツ語

europäische konservative und reformisten

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de conservatieven moeten voor zichzelf spreken.

ドイツ語

die frage, wie dies umgesetzt werden und immer noch den zusätzlichkeitskriterien entsprechen kann, wird der herr kommissar sicherlich gerne prüfen wollen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

is dat het rechtssysteem dat de conservatieven verdedigen?

ドイツ語

ist dies das rechtssystem, für das die konservativen stehen?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom zijn wij, deense conservatieven, daar tegen.

ドイツ語

quoten, die sie aufgrund des aus zahlungsplans bezieht, einzubehalten und nicht von neuem zuzuweisen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

g medeoprichter conservatieven voor europa. lid bow group.

ドイツ語

g gründungsmitglied der konservativen gruppe für europa; mitglied der „bow group".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dat werd door de conservatieven gedurende lange tijd weggehoond.

ドイツ語

an dieser gefährlichen entwicklung ist weder das europäische parlament noch insbesondere der ministerrat der ewg ganz unschuldig. dig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Φ voorzitter vereniging van conservatieven solihull (1979­1982).

ドイツ語

0 vorsitzender der vereinigung der konservativen von solihull (19791982).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bestuurslid conservatieven in het district west midlands (1982­1991).

ドイツ語

mitglied des vorstands der konservativen der west midlands area (1982-1991).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

liberaal-conservatieven christen-democraten groenen labour onafhankelijk

ドイツ語

fianna fáil-partei fine gael-partei grüne partei labour-partei parteilos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de conservatieven stemden tegen een begrotingslijn, evenals andere fracties.

ドイツ語

die konservativen haben gegen eine zeile des haus­halts gestimmt, ebenso wie andere fraktionen auch.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tegen zo'n ontwikkeling willen wij als conservatieven krachtig waarschuwen.

ドイツ語

ich bin vergleichsweise betroffen darüber, wie dieses thema bis heute definiert worden ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Φ erepenningmeester britse conservatieven in het europees parlement (sinds 1998).

ドイツ語

0 ehrenschatzmeister der delegation der britischen konservativen im europäischen parlament (seit 1998).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

woordvoerder conservatieven voor noord-lerland 1981. lid bureau ed-fractie sinds 1979.

ドイツ語

von 1975 bis 1979 oppositionssprecherin im oberhaus für europäische und auswärtige angelegenheiten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voormalig maatschappelijk werkster. □ lid bestuur vereniging van conservatieven west­flint; lid conservatieve raad wales.

ドイツ語

g vorsitzende der konservativen vereinigung von west flint; mitglied des parteirats von wales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,215,645,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK