検索ワード: dumpingpraktijken (オランダ語 - ドイツ語)

commissie anti-dumpingpraktijken
ausschuss für antidumpingmaßnahmen

op de anti-dumpingpraktijken?
wenn wir aber die realität von vietnam nach dem modell von kambodscha analysieren, dann tun wir meines erachtens etwas destruktives.

douanewaarde dumping dumpingpraktijken
erhebungen erlaß erlaubt

tarieven en andere dumpingpraktijken
tarife und sonstige schleuderpreispraktiken

3.11 feiten over dumpingpraktijken
3.11 fakten zu dumpingpraktiken

bescherming tegen dumpingpraktijken en subsidies
maßnahmen zum schutz praktiken von dumping gegen und subventionen

hoe zit het met de dumpingpraktijken van brazilië?
wie sieht es mit den dumpingpraktiken brasiliens aus?

oneerlijke concurrentie en dumpingpraktijken worden uitgebannen.
bekämpfung des unlauteren wettbewerbs und dumpings.

betreft: boete wegens monopolievorming en dumpingpraktijken
betrifft: geldstrafe für monopolbildung und dumping­praktiken

comité dumpingpraktijken comité subsidies en compenserende maatregelen
die gruppe wird die entwicklung des marktes weiterhin genau verfolgen und zu diesem zweck an fang 1981 eine außerordentliche sitzung ihres statistischen ausschusses abhalten.

compensatietransacties en dumpingpraktijken stellen ons voor speciale problemen.
der präsident. — die fraktionen haben untereinander die gesamte redezeit aufgeteilt.

het gemeenschappelijk buitentarief en dumpingpraktijken van derde landen;
die probleme, die den gemeinsamen zolltarif betreffen, und die dumping-praktiken von drittländern;

5. het gemeenschappelijk buitentarief en dumpingpraktijken van derde landen;
1 1 . die grenzüberschreitende zusammenarbeit.

het verslag vraagt dat de commissie maatregelen treft tegen dumpingpraktijken.
rinsche (ppe). - frau präsidentin, verehrte kollegin nen und kollegen!

british coal diende die klacht wegens dumpingpraktijken reeds twee jaar geleden in.
schon vor zwei jahren hat das unternehmen diesen vorwurf erhoben.

internationale samenwerking intracommunautaire dumpingpraktijken intracommunautaire handel coördinatie van de investeringen europese investeringsbank
kartelle kernenergie kernforschung körperschaftsteuer europäische gemeinschaft für kohle und stahl (egks) kohle kohleerzeugnisse förderung der kohleindustrie kohlenwasserstoffe

de vrije keuze bij het betrekken van grondstoffen verantwoordt op zich bovendien geen dumpingpraktijken.
die freie wahl der bezugsquelle allein kann außerdem die hinnahme von dumpingpraktiken nicht rechtfertigen.

in dit verband moet worden opgemerkt dat aanbestedingsprocedures niet bedoeld zijn om dumpingpraktijken tegen te gaan.
hierzu ist zu bemerken, dass öffentliche beschaffungsverfahren nicht darauf ausgerichtet sind, dumpingpraktiken entgegenzuwirken.

het kan dan ook niet uitgesloten worden dat de dumpingpraktijken slechts één jaar na een antiabsorptieonderzoek werden voortgezet.
daher kann nicht ausgeschlossen werden, dass nur ein jahr nach der Übernahmeuntersuchung wieder dumping praktiziert wurde.

daarom zou een vergelijkend onderzoek naar handelswaarde en prijzen van produkten het opsporen van dumpingpraktijken aanzienlijk vergemakkelijken.
s q f gl bj , über die sie zur bekämpfung von dumpingpraltiken vefügt. so wür{g eine verstih_kte vergleichende