検索ワード: gasdoorbraken (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

gasdoorbraken

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

0 0 3 a) gasdoorbraken

ドイツ語

0 0 3 a) gasausbrüche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

0.01 a) gasdoorbraken

ドイツ語

0.01 a) gesausbroche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

6) gasdoorbraken, verstikking door aardgas

ドイツ語

kohlenstaub ! 8) gasausbrüche und erstickungen ! durch natürliche gase ! 9) verdeckte u. offene grubenbrsnde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1980­1981 gasdoorbraken vergezeld van instortingen van kool

ドイツ語

1980-1981 nahmen gegen ausbrucke von grubengas und kohle oder

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gasdoorbraken ­ anoxies, verstikkingen en vergiftigingen door natuurlijke gassen, totaal

ドイツ語

erstickungen durch sauerstoffmangel o.a.. erstickungen und vergiftungen durch natÜrliche gase insgesamt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gasdoorbraken - anoxies, verstikkingen en vergiftigingen door natuurlijke gassen, totaal

ドイツ語

erstickungen durch sauerstoffmangel o.s.. erstickungen und vergiftungen durch natÜrliche gase insgesamt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

0,002 0,005 θ) gasdoorbraken. verstikking door aardgas 9) zelfontbranding en brand

ドイツ語

kohlenstaub 8) gasausbrüche und erstickungen durch natürliche gase 9) verdeckte u. offene grubenbrände

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hieronder zijn niet begrepen de ongevallen tan gevolge van instortingen welke aan een dar in een andere categorie ingedeeld· oorsaken te wijten zijn, bij voorbeeld het gebruik van ontplofbare stoffen, ontploffing van mijngas of kolenstof, plotselinge gasdoorbraken.

ドイツ語

nicht zu erfassen sind hier die unfälle durch einstürze sowie stein­ und kohlen all de π einer der η einer anderen rubrik eingruppierten ursachen ihren ursprung haben, wie beispielsweise die verwendung von sprengstoffen, ex­plosionen von grubengas und kohlenstaub sowie gaaausbrüche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

! 1) instortingen ! 2) vervoeraiddelen ! 3) verkeer personeel ! 't) machines,hantering gereedschap ! en ondersteuningsaateriaal ! 5) vallende voorwerpen ! 6} springstoffen ! 7) mijngas­ en kolenstofontplof­! fing ! 8) gasdoorbraken, verstikking door ! aardgas ! 9) zelfontbranding en brand ! 10) haterdoorbraken ! 11) elektrische strooa 1 1?) overige oorzaken

ドイツ語

1) einstürze 2) fördenittel 3) fahrung 4) verwendung von ausbauaaterial geräten und maschinen 5) herabfallen von gegenständen 6) sprengstoffe und sprengstoff schwaden 7) explosion von grubengas und kohlenstaub 8) gasausbrücke und erstickungen durch natorliche gase 9) verdeckte u. offene grubenbrsnde 10) wassereinbroche 11) elektrischer stro· 12) sonstige ursachen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,320,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK