Results for gasdoorbraken translation from Dutch to German

0 0 3 a) gasdoorbraken
0 0 3 a) gasausbrüche

0.01 a) gasdoorbraken
0.01 a) gesausbroche

6) gasdoorbraken, verstikking door aardgas
kohlenstaub ! 8) gasausbrüche und erstickungen ! durch natürliche gase ! 9) verdeckte u. offene grubenbrsnde

1980­1981 gasdoorbraken vergezeld van instortingen van kool
1980-1981 nahmen gegen ausbrucke von grubengas und kohle oder

gasdoorbraken ­ anoxies, verstikkingen en vergiftigingen door natuurlijke gassen, totaal
erstickungen durch sauerstoffmangel o.a.. erstickungen und vergiftungen durch natÜrliche gase insgesamt

gasdoorbraken - anoxies, verstikkingen en vergiftigingen door natuurlijke gassen, totaal
erstickungen durch sauerstoffmangel o.s.. erstickungen und vergiftungen durch natÜrliche gase insgesamt

0,002 0,005 θ) gasdoorbraken. verstikking door aardgas 9) zelfontbranding en brand
kohlenstaub 8) gasausbrüche und erstickungen durch natürliche gase 9) verdeckte u. offene grubenbrände

hieronder zijn niet begrepen de ongevallen tan gevolge van instortingen welke aan een dar in een andere categorie ingedeeld· oorsaken te wijten zijn, bij voorbeeld het gebruik van ontplofbare stoffen, ontploffing van mijngas of kolenstof, plotselinge gasdoorbraken.
nicht zu erfassen sind hier die unfälle durch einstürze sowie stein­ und kohlen all de π einer der η einer anderen rubrik eingruppierten ursachen ihren ursprung haben, wie beispielsweise die verwendung von sprengstoffen, ex­plosionen von grubengas und kohlenstaub sowie gaaausbrüche.

! 1) instortingen ! 2) vervoeraiddelen ! 3) verkeer personeel ! 't) machines,hantering gereedschap ! en ondersteuningsaateriaal ! 5) vallende voorwerpen ! 6} springstoffen ! 7) mijngas­ en kolenstofontplof­! fing ! 8) gasdoorbraken, verstikking door ! aardgas ! 9) zelfontbranding en brand ! 10) haterdoorbraken ! 11) elektrische strooa 1 1?) overige oorzaken
1) einstürze 2) fördenittel 3) fahrung 4) verwendung von ausbauaaterial geräten und maschinen 5) herabfallen von gegenständen 6) sprengstoffe und sprengstoff schwaden 7) explosion von grubengas und kohlenstaub 8) gasausbrücke und erstickungen durch natorliche gase 9) verdeckte u. offene grubenbrsnde 10) wassereinbroche 11) elektrischer stro· 12) sonstige ursachen