プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gestopt
angehalten
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 4
品質：
gestopt.
wachstumshormon abgebrochen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gestopt: %s
beendet: %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ademhaling gestopt
atemstillstand
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
overdracht gestopt!
Übertragung abgebrochen!
最終更新： 2009-12-07
使用頻度： 1
品質：
%1 is gestopt.
zeitüberschreitung bei %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activiteit is gestopt
aktivität angehalten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
torrent is gestopt.
der torrent wurde angehalten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
logsessie gestopt om:
protokollsitzung beendet am:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[%1] loggen gestopt
[%1] protokollierung angehalten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gestopt proces hervatten
angehaltenen prozess fortsetzen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eens moet gestopt worden.
irgandwann muß einhalt geboten werden.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
als programma gestopt wordt
stop / usd beenden:
最終更新： 2017-01-17
使用頻度： 1
品質：
rimonabant te worden gestopt.
depression während einer behandlung mit rimonabant diagnostiziert wird muss die behandlung mit rimonabant beendet werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
shutdown is aangeroepen... gestopt.
herunterfahren wurde aufgerufen... es wird beendet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
handeling gestopt door de gebruiker
operation durch benutzer unterbrochen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de oorlog moet worden gestopt.
die usa müssten sich verhältnismäßig verhalten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
geen bestanden voor backup. gestopt.
keine dateien für sicherung vorgesehen. abbruch.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
beagle-dienst is al gestopt.
der beagle-dienst wurde bereits angehalten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：