プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de mededeling inzake de belangengroepen wil de grondslagen leggen vooreen open en gestructureerde dialoog tussen de commissie en deze belangen groepen.
unter anderem wurde dem personal eine verwaltungsmitteilung zugesandt, in der dieses auf seine rechte und pflichten gemäß titel ii des beamtenstatuts hingewiesen wird.
deze mededeling moet worden gelezen parallel metdemededelingover„een open en gestructureerde dialoog tussen de commissie en belangengroepen".
die vorliegende mitteilung ist im zusammenhang mit der mitteilung „ein offener und strukturierter dialog zwischen der kommission und den interessengruppen" zu sehen.
deze mededeling zal in hoofdzaak gebaseerd zijn op de uitkomsten van de "gestructureerde dialoog voor een daadwerkelijk partnerschap in ontwikkeling".
die mitteilung baut hauptsächlich auf den ergebnissen des „strukturierten dialoges für eine wirksame entwicklungspartnerschaft“ auf.