検索ワード: graag een seintje (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

graag een seintje

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

graag een zeintje

ドイツ語

comme un appel

最終更新: 2016-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

graag een correctie.

ドイツ語

die kleinen zulieferbetriebe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik wil graag een concreet

ドイツ語

welche maßnahmen kann der rat zur verhütung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daar graag een antwoord op.

ドイツ語

bevölkerung südafrikas vom 6. mai beraten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik zou graag een bus huren.

ドイツ語

ich möchte gerne einen bus mieten.

最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dus ik wil wel graag een antwoord.

ドイツ語

ich hätte also gerne eine antwort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

graag een debat zonder ontwerpresolutie!

ドイツ語

aussprache ohne entschließung!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik zou dus graag een correctie willen.

ドイツ語

ich bitte um berichtigung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

derhalve willen wij graag een bevestiging !

ドイツ語

es geht also meiner an sicht nach nicht nur um den schutz der verbraucher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarop zou ik graag een antwoord krijgen.

ドイツ語

das ist ein weiterer punkt, auf den wir achten müssen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wil jij graag een verkozen europese president?

ドイツ語

hättest du gerne einen gewählten europäischen präsidenten?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarop willen wij graag een antwoord hebben.

ドイツ語

es hat sich ein riesiger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik wilde graag een kleine taalkundige correctie aanbrengen.

ドイツ語

ich möchte um eine kleine sprachliche korrektur bitten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

commissaris liikanen, wij willen graag een gezaghebbend optreden.

ドイツ語

herr kommissar liikanen, wir erwarten ein überzeugendes eingreifen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik zou dat graag eens willen weten.

ドイツ語

darauf hätte ich gern eine antwort.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik wil graag één specifiek voorbeeld nemen.

ドイツ語

ich möchte ihnen ein beispiel geben.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u had eigenlijk anderhalve minuut, vandaar dat ik u een seintje gaf dat u rustig door kon gaan.

ドイツ語

ihnen waren anderthalb minuten zugebilligt worden, aber ich habe ihnen auf jeden fall ein zeichen gegeben, damit sie in aller ruhe fortfahren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de voorzitter heeft gewacht tot die twee minuten voorbij waren, en toen heeft hij de heer alavanos een seintje gegeven.

ドイツ語

habe. der präsident hat diese zwei minuten abgewartet und herm alavanos dann ermahnt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,367,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK