プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de commissie ontwikkelingssamenwerking herinnert ons bij monde van de heer pons grau eraan hoe ongerust de ontwikkelingslanden zijn over onze interne markt.
diese instrumente sind allerdings einseitig eingeführt worden und spiegeln das aus der kolonialgeschichte vererbte herrschaftsdenken wider.
de heer pons grau heeft over deze uiterst ingewikkelde kwestie een in bepaalde opzichten voortreffelijk verslag opgesteld waaruit wij voor de toekomst heel wat lering kunnen trekken.
die antwort von herrn mosar im namen der kommission befriedigt uns insofern nicht, als die kommission den einzigen Änderungsantrag des landwirtschaftsausschusses nicht billigt.
pons grau argumenten, waarin op de voordelen van de vrijhandel wordt gewezen vaak de omstandigheden verhelen waardoor de markten ten koste van de ontwikkelingslanden kunnen worden beheerst.
pons grau werbs, der noch dazu enorme soziale und politische risiken birgt, abhängig gemacht werden.
- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.
- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.
verzoekster: castell del remei, s.l. (lérida, spanje) (vertegenwoordigers: fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maria baylos morales en antonio velázquez ibáñez, advocaten)
klägerin: castell del remei sl (lérida, spanien) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maría baylos morales und antonio velázquez ibáñez
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: