検索ワード: houtvezelplaten (オランダ語 - ドイツ語)

productie en coating van houtvezelplaten.
herstellung und beschichtung von holzfaserplatten.

inmiddels was de europese industrie voor houtvezelplaten wel geruïneerd.
inzwischen war die europäische hartfaserplatten-industrie zugrunde gegangen.

uitbreiding van een fabriek voor de produktie van houtvezelplaten in clonmel medite of europe ltd
erweiterung einer fabrik zur herstellung von faser­platten in clonmel medite of europe ltd

fabriek van houtvezelplaten te nelas (midden-portugal) pte 650 miljoen
bau einer fabrik für faserplatten in nelas (mittelportugal) — madiberia, lda 650 mio pte

ecu 59,1 miljoen ister beschikking gesteld voor de produktie van houtvrij papier en voor de bouw van een fabriek voor houtvezelplaten.
für eine anlage zur herstellung von holzfreiem papier und für ein spanplattenwerk wurden 59,1 mio ecu bereitgestellt.

25,2 miljoen ecu is bestemd voor de uit breiding van een fabriek voor houtvezelplaten in het zuiden van het land en van een fabriek voor industriegas.
mit 25,2 mio ecu wurde die erweiterung einer fabrik für faserplatten in südostirland und die errichtung einer produktionsanlage für industriegase mitfinanziert.

zo is de europese industrie voor houtvezelplaten het slachtoffer geweest van een duidelijk geval van dumping dat onmiddellijk na de eerste klachten in november 1978 aangetoond werd door enquêtes van de commissie.
als beispiel kann man den fall der hartfaserplatten-industrie anführen, die opfer typischer dumpingpraktiken wurde, welche seit den ersten beschwerden im november 1978 aufgrund der untersuchungen der kommission nachgewiesen waren.

een goede coördinatie tussen de lokale overheid en met name de milieubeschermingsorganisaties heeft in duitsland haar stempel gezet op een project van egger, een van de grootste europese fabrikanten van houtvezelplaten.
auch fiat, ein anderer großverbraucher von autolacken, hat ein eib-darlehen erhalten, um in 4 großen lackierereien, die zum größten teil in der nachbarschaft von städtischen gebieten liegen, lacke auf wasserbasis einzuführen und dadurch die emissionen von umweltbelastenden organischen lösungsmitteln zu verringern.

tenslotte is nog ecu 13 miljoen ter beschikking gesteld voor verschillende grotere projecten : een hotel te lissabon, een fabriek van houtvezelplaten bij viseu en een fabriek van elektronikaonderdelen te setúbal.
aus laufenden globaldarlehen wurden insgesamt 35 mio ecu (278 mio dkk) für 94 kleine und mittlere vorhaben in der industrie vergeben.

de eib heeft 4 miljard esc geleend aan de sociedade de iniciativa e aproveitamen­to florestais sa voor de bouw van een fabriek van houtvezelplaten van gemiddelde dichtheid te mangalde (viseu).
die eib stellte der ontwikkelingsbank van de nederlandse antillen nv (obna) zwei darlehen im gesamtbetrag von 3 mio ecu zur verfügung, die zur finanzierung kleiner und mittlerer unternehmen in den bereichen industrie, agroindustrie und fremdenverkehr bestimmt sind.

een kleine 90 miljoen is ter beschikking gesteld voor de uitbreiding van de capaciteit van twee papierfabrieken bij lissabon, en in het noorden voor fabrieken die houtvezelplaten en -delen, kurktegels etc. produceren.
122,9 mio ecu waren für zwei fabriken im großraum madrid bestimmt, von de nen die eine airbus-teile und die andere pharmazeutische produkte herstellt.

ten einde weer rendabel te worden, stelt de firma glunz, die op verschillende plaatsen in duitsland is gevestigd en de belangrijkste producent in europa van spaanplaten en houtvezelplaten is, voor haar bedrijf in meppen in neder-saksen te herstructureren.
um wieder rentabel wirtschaften zu können, beabsichtigt die an mehreren standorten in deutschland tätige glunz ag, der führende europäische hersteller von span- und faserplatten (mdf-plalten), ihr im niedersächsischen meppen gelegenes werk umzustrukturieren.

harde houtvezelplaat [1]
faserplatten, hart [1]