人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik spreek nederlands
ich spreche niederländisch
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek een beetje engels.
ich spreche ein bisschen englisch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek japans, engels en frans.
ich spreche japanisch, englisch und französisch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek duits
ich freue mich sehr, das du mir geschrieben hast
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek interlingua.
ich spreche interlingua.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek geen duits
das ist natürlich schade
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek geen frans.
ich spreche kein französisch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, ik spreek spaans.
ja, ich spreche spanisch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek in zijn plaats.
dafür gibt es bereits beispiele.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ik spreek uit ervaring!
damit kenne ich mich aus!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek een beetje frans.
ich spreche ein bisschen französisch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek graag met vriendinnen af
freunde treffen
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek hierbij mijn medeleven uit.
ich spreche hiermit mein beileid aus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nogmaals, ik spreek uit eigen naam.
müssen wir nun bis 1996 warten, um diesen schritt nach vorn zu tun?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek namens de commissie begrotingscontrole.
ich spreche im namen des "haushaltskontrollausschusses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik spreek daarover mijn grote teleurstelling uit.
ich möchte mein großes bedauern darüber zum ausdruck bringen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik spreek namens de commissie institutionele zaken.
ich werde im namen des institutionellen ausschusses sprechen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
het wordt opgesteld in het engels of het frans.
durchschriften ausgestellt werden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ik weet waarover ik spreek. kuch … kuch….
das kannst du mir glauben!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de voertalen voor de meeste werkcolleges zijn engels of frans.
dadurch wird verhindert, daß die einzelnen forschungsstudenten isoliert und trennwände zwischen den fachbereichen errichtet werden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：