人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kruiden en specerijen
kräuter und gewürze
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
kruiden en specerijen -1638,4 -
gewürze/kräuter -1638,4 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kruiden en specerijen -45 -0 -en 1788 -
gewürze und kräuter -45 -0 -en 1788 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) zaden, kruiden en/of specerijen
e. körner, kräuter und/oder gewürze
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
aromatische planten, geneeskrachtige kruiden en specerijen
heil-, duft- und gewürzpflanzen
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kruiden en specerijen _bar_ 1638,4 _bar_
gewürze/kräuter _bar_ 1638,4 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
gedroogde kruiden en specerijen -44 -0 -en 1785 -
getrocknete gewürze und kräuter -44 -0 -en 1785 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kruiden en specerijen -220 -7 -en 13751 en 1788 -
gewürze und kräuter -220 -7 -en 13751 en 1788 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aromatische kruiden en/of specerijen en/of aromatiserende voedingsmiddelen.
würzkräuter und/oder gewürze und/oder geschmackgebende nahrungsmittel.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
koffie, thee, maté en specerijen
kaffee, tee, mate und gewürze
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
- aromatische kruiden en/of specerijen en/of smaakgevende voedingsmiddelen;
- gegebenenfalls einer süssung und gegebenenfalls einer färbung unterzogen wurde,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
koffie, thee. cacao en specerijen
kaffee, tee, kakao, gewürze
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kruiden en specerijen _bar_ 45 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
gewürze und kräuter _bar_ 45 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kruiden en specerijen (voorverpakt) -461 -4 -en 13751 en 1788 -
kräuter und gewürze (abgepackt) -461 -4 -en 13751 en 1788 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bloemen en specerijen uit grenada: muskaatnoten ...
blumen und gewürze aus grenada: muskat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen
gewürzen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ongemengde en droge kruiden en specerijen; uitzonderingen kunnen opgenomen worden in andere bijlagen.
ungemischte trockene kräuter und gewürze; ausnahmen können in anderen anhängen berücksichtigt werden.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
koffie, thee, maté en specerijen, met uitzondering van:
kaffee, tee, mate und gewürze, ausgenommen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
het verschil met het standpunt van de commissie is dat deze alleen maar gedroogde aromatische kruiden en specerijen wil opnemen.
daher reichen, wenn es nicht gerade um eine besondere ernährung für personengruppen mit gesundheitsproblemen geht, die vier im codex alimentarius empfohlenen nährstoffe für die unterrichtung des verbrauchers aus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：