検索ワード: comprehended (英語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Vietnamese

情報

English

comprehended

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベトナム語

情報

英語

easily comprehended.

ベトナム語

sự dễ dàng hiểu được.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

ベトナム語

sự sáng soi trong tối tăm, tối tăm chẳng hề nhận lấy sự sáng.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

ベトナム語

ai đã lấy lòng bàn tay mà lường biển, lấy gang tay mà đo các từng trời? ai đã lấy đấu mà đong bụi đất? ai đã dùng cân mà cân núi, và dùng thăng bằng mà cân gò?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for this, thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thyself.

ベトナム語

vả, những điều răn nầy: ngươi chớ phạm tội tà dâm, chớ giết người, chớ trộm cướp, chớ tham lam, mà mọi điều răn khác nữa, bất luận điều nào, đều tóm lại trong một lời nầy: ngươi phải yêu kẻ lân cận mình như mình.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,104,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK