検索ワード: let goed op (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

let goed op

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

let goed op de bodem.

ドイツ語

achten sie auf die bodenfläche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

god let goed op wat zij doen.

ドイツ語

gott läßt nicht unbeachtet, was sie tun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

let altijd goed op de waarschuwingssymptomen.

ドイツ語

erkennen und beachten sie ihre warnzeichen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

god let goed op wat jullie doen."

ドイツ語

doch allah ist eures tuns nicht achtlos."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

jouw heer let goed op wat jullie doen.

ドイツ語

dein herr ist nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik let daar goed op, gelooft u mij.

ドイツ語

im bedarfsfall fordert die kommission auch zwischenzeitlich daten an.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en god let goed op wat jullie doen."

ドイツ語

allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

pas goed op met aptivus

ドイツ語

besondere vorsicht bei der einnahme von aptivus ist erforderlich,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

pas goed op met avastin:

ドイツ語

besondere vorsicht bei der anwendung von avastin ist erforderlich,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de onderhandelingen schieten goed op.

ドイツ語

die herkunft aus un­terirdischen quell vorkommen bietet auch schutz vor verunreinigungen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

let altijd heel goed op wanneer u het voetpedaal bedient.

ドイツ語

fußpedal immer mit besonders hoher aufmerksamkeit bedienen.

最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de ccmi zal hier zeer goed op letten.

ドイツ語

die ccmi wird diesen prozess mit besonderer aufmerksamkeit verfolgen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

let goed op de implantaatpositie (axiaal en rotatie) en implantatiediepte.

ドイツ語

dabei auf implantationslage (axial und rotation) und implantationstiefe achten.

最終更新: 2009-06-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

let er goed op dat u zorgvuldig rekent als u uw dosis verdeelt.

ドイツ語

führen sie die berechnung sehr sorgfältig durch, wenn sie ihre dosis aufteilen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wij moeten hier inderdaad zeer goed op letten.

ドイツ語

darauf müssen wir genau achten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

we zullen daar in het vervolg goed op letten.

ドイツ語

darauf werden wir sehr genau achten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dien hem dus en stel je vertrouwen op hem. jouw heer let goed op wat jullie doen.

ドイツ語

so bete ihn an und vertraue auf ihn; und dein herr ist nicht achtlos eures tuns.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik let goed op dat ik de belangrijkste dingen vertel en dat ik geen informatie vergeet.

ドイツ語

ich konzentriere mich auf das, was ich sagen muss und auf die informationen, die ich nicht vergessen darf zu geben.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voor ieder zijn er rangen voor wat zij gedaan hebben. jouw heer let goed op wat zij doen.

ドイツ語

jeder hat rangstellungen für das, was er geleistet hat; und dein herr übersieht nicht, was sie tun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

let goed op de borden voor de juiste maximumsnelheid en om rekening te houden met bijzondere omstandigheden.

ドイツ語

beantragen sie ihre karte bei ihrer örtlichen sozial- oder krankenversicherung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,525,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK