Je was op zoek naar: let goed op (Nederlands - Duits)

let goed op de bodem.
achten sie auf die bodenfläche.

god let goed op wat zij doen.
gott läßt nicht unbeachtet, was sie tun.

let altijd goed op de waarschuwingssymptomen.
erkennen und beachten sie ihre warnzeichen.

god let goed op wat jullie doen."
doch allah ist eures tuns nicht achtlos."

jouw heer let goed op wat jullie doen.
dein herr ist nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.

ik let daar goed op, gelooft u mij.
im bedarfsfall fordert die kommission auch zwischenzeitlich daten an.

en god let goed op wat jullie doen."
allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.

pas goed op met aptivus
besondere vorsicht bei der einnahme von aptivus ist erforderlich,

pas goed op met avastin:
besondere vorsicht bei der anwendung von avastin ist erforderlich,

de onderhandelingen schieten goed op.
die herkunft aus un­terirdischen quell vorkommen bietet auch schutz vor verunreinigungen.

let altijd heel goed op wanneer u het voetpedaal bedient.
fußpedal immer mit besonders hoher aufmerksamkeit bedienen.

de ccmi zal hier zeer goed op letten.
die ccmi wird diesen prozess mit besonderer aufmerksamkeit verfolgen.

let goed op de implantaatpositie (axiaal en rotatie) en implantatiediepte.
dabei auf implantationslage (axial und rotation) und implantationstiefe achten.

let er goed op dat u zorgvuldig rekent als u uw dosis verdeelt.
führen sie die berechnung sehr sorgfältig durch, wenn sie ihre dosis aufteilen.

wij moeten hier inderdaad zeer goed op letten.
darauf müssen wir genau achten.

we zullen daar in het vervolg goed op letten.
darauf werden wir sehr genau achten.

dien hem dus en stel je vertrouwen op hem. jouw heer let goed op wat jullie doen.
so bete ihn an und vertraue auf ihn; und dein herr ist nicht achtlos eures tuns.

ik let goed op dat ik de belangrijkste dingen vertel en dat ik geen informatie vergeet.
ich konzentriere mich auf das, was ich sagen muss und auf die informationen, die ich nicht vergessen darf zu geben.

voor ieder zijn er rangen voor wat zij gedaan hebben. jouw heer let goed op wat zij doen.
jeder hat rangstellungen für das, was er geleistet hat; und dein herr übersieht nicht, was sie tun.

let goed op de borden voor de juiste maximumsnelheid en om rekening te houden met bijzondere omstandigheden.
beantragen sie ihre karte bei ihrer örtlichen sozial- oder krankenversicherung.