検索ワード: nierdialyse (オランダ語 - ドイツ語)

nierdialyse
nierendialyse

afhankelijkheid van nierdialyse
abhaengigkeit von nierendialyse

afhankelijk; van nierdialyse
abhaengigkeit von nierendialyse

van; afhankelijkheid, nierdialyse
abhaengigkeit von nierendialyse

nierdialyse-afdelingen, ziekenhuis
dialysestationen

- de aanbeveling inzake nierdialyse.
— die empfehlung betreffend die dialyse von nierenkranken und

tijdens nierdialyse of andere vormen van perfusie
versehentliche(r) schnitt, punktion, perforation oder blutung: bei haemodialyse oder sonstiger perfusion

- als u ernstige nierproblemen hebt of als u nierdialyse nodig hebt.
- wenn sie schwerwiegende nierenprobleme haben oder dialyse benötigen.

bij patiënten die nierdialyse moeten ondergaan is slechts beperkt ervaring opgedaan.
bei patienten mit einer dialysepflichtigen nierenerkrankung liegen nur begrenzte erfahrungswerte vor.

het tijdstip van nierdialyse veranderde de farmacokinetiek van aliskiren bij esrd patiënten niet significant.
der zeitpunkt der hämodialyse änderte die pharmakokinetik von aliskiren bei den patienten mit esrd nicht signifikant.

nuttig zou ook zijn dat de bij de nierdialyse gebruikte handelsprodukten zelf zouden worden gecontroleerd en gewaarborgd.
ferner muß dafür sorge getragen werden, daß die für die nierendialysen verwendeten handelserzeugnisse kontrolliert und daß entsprechende garantien gegeben werden.

— aangeven hoe de diensten voor nierdialyse en de bevoegde waterlei dingdiensten nauw kunnen samenwerken;
6. schutz der dialysepatienten

het is bijzonder zorgwekkend dat om institutionele redenen een bepaalde richtlijn voor nierdialyse is geweigerd en men zich met een aanbeveling tevreden heeft gesteld.
dazu braucht es zeit und sehr große sorgfalt, denn es geht auch um die zukunft unserer landwirte, unserer raumordnungs- und umweltpolitik.

als u wordt behandeld met behulp van nierdialyse dan wordt onglyza niet aanbevolen voor u. als u matige of ernstige leverproblemen heeft.
wenn bei ihnen eine hämodialyse durchgeführt wird, wird onglyza für sie nicht empfohlen. wenn sie mäßige oder schwerwiegende leberprobleme haben.

andere voorbeelden zijn genetische tests, niet-klinische nierdialyse, diensten voor patiënten met chronische periodieke ademhalingsproblemen en trombosepreventie.
grundsätzlich unterliegen sie dem versicherungsgesetz im sinne des krankenversicherungsgesetzes (zorgverzekeringswet), wenn sie nach dem awbz-gesetz versichert sind.

vertel het uw arts of apotheker als u ernstige nierproblemen heeft of als u nierdialyse ondergaat, want de effecten van sovaldi op patiënten met ernstige nierproblemen zijn nog niet volledig onderzocht.
sprechen sie mit ihrem arzt oder apotheker, wenn sie an schwerwiegenden nierenproblemen leiden oder sie sich einer dialyse unterziehen, da die wirkungen von sovaldi bei patienten mit schwerwiegenden nierenproblemen nicht vollständig untersucht wurden.

nierdialyse zal de klaring van sildenafil waarschijnlijk niet kunnen versnellen, aangezien sildenafil zich sterk bindt aan plasma-eiwitten en niet via de urine wordt geëlimineerd.
da sildenafil in hohem maße an plasmaproteine gebunden ist und renal nicht eliminiert wird, ist durch eine dialyse keine beschleunigung der clearance zu erwarten.

nierdialyse zal de klaring van vardenafil naar verwachting niet versnellen, omdat vardenafil in hoge mate gebonden is aan plasma-eiwitten en in beperkte mate via de urine wordt uitgescheiden.
22 wesentlich renal eliminiert wird, ist durch eine dialyse keine beschleunigung der clearance zu erwarten.

copalia hct is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie, anurie of bij nierdialyse (zie rubriek 4.3).
copalia hct ist bei patienten mit schwerer nierenfunktionsstörung, anurie oder dialysepatienten kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3).

gebaseerd op de informatie die we vandaag de dag ter beschikking hebben, zal de correctie van anemie door middel van erythropoëtine bij volwassen patiënten met nierinsufficiëntie de nog geen nierdialyse ondergaan, de snelheid waarmee de nierinsufficiëntie voortschrijdt, niet verhogen.
nach zur zeit vorliegenden erkenntnissen wird durch die behandlung der anämie mit retacrit bei erwachsenen mit niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind, das fortschreiten der niereninsuffizienz nicht beschleunigt.