検索ワード: optimale vertering (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

optimale vertering

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

vertering

ドイツ語

consumptio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

moeilijke vertering

ドイツ語

schwierige verdauung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vertering in de dunne darm

ドイツ語

duenndarmverdauung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

comtan kan de vertering van ijzer bemoeilijken.

ドイツ語

es kann sein, dass comtan bei ihnen die aufnahme von eisen erschwert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

entacapone teva kan de vertering van ijzer bemoeilijken.

ドイツ語

es kann sein, dass entacapon teva bei ihnen die aufnahme von eisen erschwert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

entacapone orion kan de vertering van ijzer bemoeilijken.

ドイツ語

es kann sein, dass entacapone orion bei ihnen die aufnahme von eisen erschwert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alvleesklierenzymen zijn nodig voor de vertering van vetten, koolhydraten en eiwitten.

ドイツ語

pankreas-enzyme werden zur verdauung von fetten, kohlenhydraten und proteinen benötigt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gehydrolyseerd lecithine wordt in de darm geproduceerd ten gevolge van normale vertering.

ドイツ語

hydrolysiertes lezithin wird im darm als folgeorodukt des normalen verdauungsvorgangs produziert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sulfieten in levensmiddelen worden tijdens de opname en vertering gedeeltelijk geoxideerd tot sulfaten.

ドイツ語

sulfite in lebensmitteln werden teilweise bei der aufnahme von während der verdauung in sulfate oxydiert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze ontbinding kan op een stortplaats plaatsvinden, maar ook in afgesloten ruimten voor anaërobe vertering.

ドイツ語

diese zersetzung kann in der de ponie auftreten, jedoch auch in anaeroben zersetzungsräumen: zungsräumen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een zenuwaandoening die onwillekeurige lichaamsfuncties aantast, zoals de hartslag, bloeddruk, transpiratie en vertering

ドイツ語

nervenerkrankung, die unwillkürliche körperfunktionen wie herzfrequenz, blutdruck, transpiration und verdauung beeinflusst

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

— anaërobe vertering, compostering en andere aërobe behandelingen (coördinatiewerkzaamheden), den),

ドイツ語

— anaerobe faulung, kompostierung und sonstige aerobe behandlungsverfahren (koordinations­tätigkeiten)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

spijsverteringsstelsel - diarree en maagklachten, braken, slechte vertering, slikklachten of veranderde smaakwaarneming of een droge mond.

ドイツ語

magen-darm-erkrankungen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verteren

ドイツ語

verdauung

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,126,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK