検索ワード: positieduizeligheid (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

positieduizeligheid

ドイツ語

lageabhängiger schwindel

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

benigne paroxismale positieduizeligheid

ドイツ語

benigner paroxysmaler lagerungsschwindel

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

aandoeningen van het binnenoor, oorklachten, positieduizeligheid

ドイツ語

innenohrerkrankung, lagerungsschwindel, ohrenbeschwerden

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

gevoel van duizeligheid bij het opstaan (positieduizeligheid)

ドイツ語

schwindel beim aufstehen (orthostatischer schwindel)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de meest frequent gemelde bijwerkingen waren duizeligheid, somnolentie, hoofdpijn en positieduizeligheid.

ドイツ語

die am häufigsten berichteten nebenwirkungen waren benommenheit, somnolenz, kopfschmerzen und lageschwindel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

herpes zoster (gordelroos), leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen in het bloed), trombocytopenie (vermindering van het aantal trombocyten in het bloed), hypertriglyceridemie (abnormaal hoge concentratie triglyceriden in het bloedplasma), stemmingswijziging, agressie, agitatie, huilen, vroeg in de ochtend ontwaken, verhoogd libido (verhoogde geslachtsdrift), geheugenstoornis, aandachtsstoornis, slechte slaapkwaliteit, verminderde gezichtsscherpte (visusstoornis), wazig zien, verhoogde traanvochtproductie (waterige ogen), positieduizeligheid (duizelig bij het staan), opvliegers, maag-darmstoornissen, braken, abnormale darmgeluiden, winderigheid (flatulentie), hypersecretie van de speekselklieren (overmatige speekselproductie), halitose (slechte ademhaling), abnormale leverfunctietest (verhoogde leverenzymwaarden), eczeem, erytheem (huiduitslag), pruritische huiduitslag (jeukende huiduitslag), pruritus (jeuk), droge huid, nagelafwijking, nachtzweten, spierkrampen, nekpijn, priapisme (langere erectieduur) en vermoeidheid.

ドイツ語

herpes zoster (gürtelrose), leukopenie, thrombozytopenie, hypertriglyzeridämie, veränderung der stimmungslage, aggession, agitiertheit, weinerlichkeit, frühmorgendliches erwachen, gesteigerte libido (vermehrter geschlechtstrieb), beeinträchtigung der gedächtnisleistung, aufmerksamkeitsstörung, schlechte schlafqualität, verminderte sehschärfe (sehstörung), verschwommensehen, vermehrter tränenfluss (tränende augen), lageabhängiger schwindel (benommenheit nach dem aufstehen), hitzewallungen, verdauungsstörungen, erbrechen, auffällige darmgeräusche, flatulenz (abgehende winde), hypersalivation (übermäßige speichelproduktion), halitosis (mundgeruch), auffälliger leberfunktionstest (erhöhte leberenzyme), ekzem, erythem (hautausschlag), juckender hautausschlag, pruritus (juckreiz), trockene haut, nagelerkrankungen, nächtliches schwitzen, muskelkrämpfe, nackenschmerzen, priapismus (anhaltende erektion) und abgeschlagenheit (rasche ermüdung).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,473,861 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK