検索ワード: raakvlakken (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

raakvlakken

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

raakvlakken bekleding splijtstof

ドイツ語

grenzflaechen zwischen umhuellung und brennstoff

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken bovenleiding/stroomafnemers

ドイツ語

verknüpfungen der oberleitung mit stromabnehmer

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met de tsi infrastructuur

ドイツ語

schnittstellen mit der tsi infrastruktur

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fase- en systeemscheidingen als raakvlakken

ドイツ語

verknüpfungen mit phasen- und systemtrennstrecken

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met de tsi energie hs

ドイツ語

schnittstellen mit der tsi energie (hs)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met de tsi rollend materieel

ドイツ語

schnittstellen mit der tsi fahrzeuge

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verantwoording kent tal van raakvlakken mettransparantie.

ドイツ語

die bilateralen beziehungen zu afrikanischen zentralbanken konzentrierten sich im berichtsjahr weiterhin auf währungsunionsbezogene themen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met het besturing- en seingevingsysteem

ドイツ語

schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

functionele en technische specificaties van raakvlakken

ドイツ語

funktionelle und technische spezifikationen zu den schnittstellen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verantwoording kent tal van raakvlakken met transparantie.

ドイツ語

rechenschaftslegung hat viel mit transparenz zu tun.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

vast comité voor burger-/militaire raakvlakken

ドイツ語

ständiger zivil-militärischer schnittstellenausschuss

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

asiel- en immigratiebeleid hebben veel raakvlakken.

ドイツ語

in vielfacher hinsicht weisen asyl- und zuwanderungspolitik gemeinsamkei­ten auf.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met de tsi personen met beperkte mobiliteit

ドイツ語

schnittstellen mit der tsi personen mit verminderter mobilität (prm)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(raakvlakken met het besturing- en seingevingsysteem)

ドイツ語

(schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met het subsysteem „besturing en seingeving”

ドイツ語

schnittstellen mit dem teilsystem „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nu reeds bestaan er raakvlakken in deze twee processen.

ドイツ語

dieses verfahren erfüllt zwar nicht alle wünsche des parlaments, verleiht ihm jedoch einen stärkeren einfluß als zuvor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

convergentie van het clementiebeleid en raakvlakken met andere rechtstakken

ドイツ語

konvergenz von kronzeugenregelungen und schnittstelle zu anderen rechtsbereichen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heel wat van die onderzoeksdomeinen hebben trouwens een aantal raakvlakken.

ドイツ語

eine große zahl dieser forschungsgebiete ist ebenfalls fachübergreifend.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

raakvlakken met andere subsystemen en raakvlakken binnen het subsysteem zelf

ドイツ語

verknüpfungen mit anderen teilsystemen und im teilsystem

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

­ intermodale raakvlakken tussen modellen en beheer van de mobiliteitsvraag.

ドイツ語

• intermodale schnittstellen sowie management der mobilitätsnachfrage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,704,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK