検索ワード: reiger (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

reiger

ドイツ語

reiher

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zwarte reiger

ドイツ語

glockenreiher

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

kleine blauwe reiger

ドイツ語

blaureiher

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de grauwe gans, de reiger en de aalscholver geven de voorkeur aan de moerassen en de bekkens in de lager gelegen gebie­den.

ドイツ語

grau­gänse, reiher und kormorane nisten in den sümpfen und becken der niederungen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een reiger, een eenzame moerasuil, lijsters en zilverduikers, die voor de klaauwen van den valk vlugtten, waren de eenige vertegenwoordigers der vogelsoorten.

ドイツ語

ein reiher, ein käuzlein, drosseln und silbertaucher waren die einzigen vertreter des federviehs. aber einheimische bewohner gewahrte man wenig.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het terrein dat onder water staat, trekt typische watertrekvogels aan, zoals de ooievaar, de blauwe reiger, de flamingo, het waterhoentje en de snip, die hun natuurlijke habitat in de rijstvelden hebben.

ドイツ語

in den wasser­bedeckten gebieten siedeln typische zugvögel wie störche, fischreiher, flamingos, wasserhühner und schnepfen, die die reisfelder als natürlichen lebensraum annehmen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

reigers

ドイツ語

reiher

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,183,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK