検索ワード: resorbeerbaar (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

resorbeerbaar

ドイツ語

resorbierbar

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar uitpakken.

ドイツ語

resorbierbar auspacken.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

pak <PROTECTED> resorbeerbaar uit.

ドイツ語

<PROTECTED> resorbierbar auspacken.

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

<PROTECTED> toepassing van <PROTECTED> resorbeerbaar

ドイツ語

<PROTECTED> applikation des <PROTECTED> resorbierbar

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

<PROTECTED>resorbeerbaar niet hergebruiken.

ドイツ語

<PROTECTED>resorbierbar nicht wieder verwenden.

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar in de craniotomiespleet geplaatst

ドイツ語

resorbierbar im kraniotomiespalt platziert

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hechtdraad met naald,niet resorbeerbaar

ドイツ語

nicht resorbierbares nahtmaterial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

<PROTECTED> <PROTECTED> resorbeerbaar niet in het trepanatiegat geplaatst

ドイツ語

<PROTECTED> <PROTECTED> resorbierbar nicht im trepanationsloch platziert

最終更新: 2008-09-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voer geen snede door een <PROTECTED> resorbeerbaar implantaat uit.

ドイツ語

schnittführung nicht durch ein <PROTECTED> resorbierbar führen.

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar uitsluitend in het craniale bereik gebruiken.

ドイツ語

resorbierbar nur im kranialen bereich verwenden.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

te verwachten overbelasting van <PROTECTED> resorbeerbaar

ドイツ語

zu erwartende Überlastung des <PROTECTED> resorbierbar

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

<PROTECTED> resorbeerbaar is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik!

ドイツ語

<PROTECTED> resorbierbar sind nur zum einmalgebrauch bestimmt!

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar tot net voor het gebruik in de originele verpakking.

ドイツ語

resorbierbar bis kurz vor der verwendung in ihrer originalverpackung aufbewahren.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hantering van <PROTECTED> resorbeerbaar bij een herhaling van de operatieve ingreep

ドイツ語

handhabung des <PROTECTED> resorbierbar bei einer wiederholung des operativen eingriffs

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar is geschikt voor fixatie onder de volgende voorwaarden:

ドイツ語

resorbierbar eignet sich zum fixieren unter folgenden bedingungen:

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar polyester [poly(l-lactide-co-d,

ドイツ語

resorbierbares polyester [poly(l-lactide-co-d,

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bewaar <PROTECTED> resorbeerbaar tot net voor het gebruik in de originele verpakking.

ドイツ語

<PROTECTED> resorbierbar bis kurz vor der verwendung in seiner originalverpackung aufbewahren.

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

<PROTECTED>resorbeerbaar is geschikt voor de fixatie onder de volgende voorwaarden:

ドイツ語

<PROTECTED>resorbierbar eignet sich zum fixieren unter folgenden bedingungen:

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

resorbeerbaar niet gebruiken voor operaties waarbij een permanent implantaat moet worden aangebracht.

ドイツ語

resorbierbar nicht bei operationen verwenden, bei denen ein dauerimplantat eingesetzt werden muss.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gebruik <PROTECTED>resorbeerbaar niet voor operaties waarbij een permanent implantaat moet worden aangebracht.

ドイツ語

<PROTECTED>resorbierbar nicht bei operationen verwenden bei denen ein dauerimplantat eingesetzt werden muss.

最終更新: 2005-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,784,664,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK