Je was op zoek naar: resorbeerbaar (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

resorbeerbaar

Duits

resorbierbar

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar uitpakken.

Duits

resorbierbar auspacken.

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

pak <PROTECTED> resorbeerbaar uit.

Duits

<PROTECTED> resorbierbar auspacken.

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

<PROTECTED> toepassing van <PROTECTED> resorbeerbaar

Duits

<PROTECTED> applikation des <PROTECTED> resorbierbar

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

<PROTECTED>resorbeerbaar niet hergebruiken.

Duits

<PROTECTED>resorbierbar nicht wieder verwenden.

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar in de craniotomiespleet geplaatst

Duits

resorbierbar im kraniotomiespalt platziert

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hechtdraad met naald,niet resorbeerbaar

Duits

nicht resorbierbares nahtmaterial

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

<PROTECTED> <PROTECTED> resorbeerbaar niet in het trepanatiegat geplaatst

Duits

<PROTECTED> <PROTECTED> resorbierbar nicht im trepanationsloch platziert

Laatste Update: 2008-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

voer geen snede door een <PROTECTED> resorbeerbaar implantaat uit.

Duits

schnittführung nicht durch ein <PROTECTED> resorbierbar führen.

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar uitsluitend in het craniale bereik gebruiken.

Duits

resorbierbar nur im kranialen bereich verwenden.

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

te verwachten overbelasting van <PROTECTED> resorbeerbaar

Duits

zu erwartende Überlastung des <PROTECTED> resorbierbar

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

<PROTECTED> resorbeerbaar is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik!

Duits

<PROTECTED> resorbierbar sind nur zum einmalgebrauch bestimmt!

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar tot net voor het gebruik in de originele verpakking.

Duits

resorbierbar bis kurz vor der verwendung in ihrer originalverpackung aufbewahren.

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hantering van <PROTECTED> resorbeerbaar bij een herhaling van de operatieve ingreep

Duits

handhabung des <PROTECTED> resorbierbar bei einer wiederholung des operativen eingriffs

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar is geschikt voor fixatie onder de volgende voorwaarden:

Duits

resorbierbar eignet sich zum fixieren unter folgenden bedingungen:

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar polyester [poly(l-lactide-co-d,

Duits

resorbierbares polyester [poly(l-lactide-co-d,

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bewaar <PROTECTED> resorbeerbaar tot net voor het gebruik in de originele verpakking.

Duits

<PROTECTED> resorbierbar bis kurz vor der verwendung in seiner originalverpackung aufbewahren.

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

<PROTECTED>resorbeerbaar is geschikt voor de fixatie onder de volgende voorwaarden:

Duits

<PROTECTED>resorbierbar eignet sich zum fixieren unter folgenden bedingungen:

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

resorbeerbaar niet gebruiken voor operaties waarbij een permanent implantaat moet worden aangebracht.

Duits

resorbierbar nicht bei operationen verwenden, bei denen ein dauerimplantat eingesetzt werden muss.

Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

gebruik <PROTECTED>resorbeerbaar niet voor operaties waarbij een permanent implantaat moet worden aangebracht.

Duits

<PROTECTED>resorbierbar nicht bei operationen verwenden bei denen ein dauerimplantat eingesetzt werden muss.

Laatste Update: 2005-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,779,325,904 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK